They beefed out the bridge supports to withstand heavier traffic and strong winds.
Reforzaron los soportes del puente para aguantar tráfico más pesado y vientos fuertes.
The sinking in her heart grew heavier each passing day.
El desaliento en su corazón se hacía más pesado cada día que pasaba.
A higher income usually leads to a heavier tax burden for individuals.
Un ingreso más alto generalmente conlleva una mayor carga impositiva para las personas.
And for a soldier's loved ones, no heavier burden.
Y para los seres queridos de un soldado no hay mayor carga.
The smaller fighter used his agility to bob and weave around heavier opponents.
El boxeador más pequeño usó su agilidad para esquivar golpes de rivales más pesados.
Scientists designed a new launch vehicle capable of carrying heavier payloads.
Científicos diseñaron un nuevo vehículo lanzador capaz de transportar cargas más pesadas.
At lunch, she often opts for cottage cheese instead of a heavier meal.
En el almuerzo, a menudo elige requesón en lugar de una comida más pesada.
Poking the jar revealed that it was much heavier than it looked.
Sacudir el tarro reveló que era mucho más pesado de lo que parecía.
A higher relative density often indicates a heavier and more compact material.
Una mayor densidad relativa suele indicar un material más pesado y compacto.
They were trudging uphill, each step feeling heavier than the last.
Subían la cuesta con dificultad, cada paso más pesado que el anterior.
With each snapping, the atmosphere grew heavier and more uncomfortable.
Con cada exabrupto, la atmósfera se volvía más pesada e incómoda.
The detective noticed the dice are loaded because they felt heavier on one side.
El detective notó que las cartas están marcadas porque se sentían más pesadas por un lado.
In summer, I love sipping cold toddy instead of heavier drinks.
En verano, me encanta tomar tuba fría en lugar de bebidas más pesadas.