Atherton's a heavy sleeper night before a big day.
He owed me one, and plus, he's a heavy sleeper.
Being a heavy sleeper helped him recover quickly from his busy week.
Ser un dormilón le ayudó a recuperarse rápidamente de su semana ocupada.
Even with the rooster crowing, the heavy sleeper remained undisturbed.
Incluso con el gallo cantando, el dormilón permanecía sin despertarse.
It's a good thing my boyfriend's a heavy sleeper.
Menos mal que mi novio tiene el sueño profundo.
Man, you're a heavy sleeper.
Tío, tienes el sueño profundo.
Despite the loud music, the heavy sleeper continued to snooze peacefully.
A pesar de la música fuerte, el dormilón siguió durmiendo plácidamente.
A heavy sleeper like him doesn't hear the traffic outside his window.
Un dormilón como él no oye el tráfico afuera de su ventana.
He missed the entire movie because he is a heavy sleeper.
Se perdió toda la película porque es un dormilón.
He is such a heavy sleeper that thunder doesn't wake him up.
Es tan dormilón que el trueno no lo despierta.
At sleepovers, the heavy sleeper was the last one to join the party.
En las pijamadas, el dormilón era el último en unirse a la fiesta.
Sure wish you weren't such a heavy sleeper.
Pero no imaginaba que fuera tan dormilón.
I'm a pretty heavy sleeper, you know.
Tengo el sueño pesado, usted sabe.