Even on the carpet, his heavy-footed walk created an unsettling noise.
Incluso sobre la alfombra, su andar torpe creaba un ruido inquietante.
His heavy-footed trek through the yard left a path of flattened grass.
Su camino torpe por el jardín dejó un sendero de hierba aplastada.
In the dark, his heavy-footed presence filled the room with unease.
En la oscuridad, su presencia torpe llenaba la habitación de inquietud.
While playing tag, his heavy-footed running slowed him down drastically.
Mientras jugaba al escondite, su carrera torpe lo ralentizó drásticamente.
I knew it was him by the heavy-footed sound approaching my door.
Sabía que era él por el sonido torpe que se acercaba a mi puerta.
In the quiet library, her heavy-footed footsteps interrupted the silence.
En la silenciosa biblioteca, sus pisadas torpes interrumpieron el silencio.
She felt heavy-footed after a long day, each movement sluggish and deliberate.
Se sentía torpe después de un largo día, cada movimiento lento y deliberado.
I could hear his heavy-footed approach echoing in the empty hallway.
Pude escuchar su acercamiento torpe resonando en el pasillo vacío.
With heavy-footed movements, he trudged across the muddy field, leaving deep footprints.
Con movimientos torpes, cruzó el campo embarrado, dejando huellas profundas.
She felt heavy-footed as she ascended the mountain, each step deliberate and steady.
Se sentía torpe mientras subía la montaña, cada paso firme y constante.
Heavy-footed, she moved across the ice, nearly losing her balance with every step.
Torpe, se movió sobre el hielo, casi perdiendo el equilibrio con cada paso.
Not as a pedestrian, ironically, given his heavy-footed virtuosity.
No como un peatón, irónicamente, dada su vistuosidad con el pie.
The heavy-footed bear moved through the campsite, searching for food.
El oso de pasos pesados se movía por el campamento, buscando comida.