Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held at the same time
Vertaling van "held at the same time" in Spaans
celebrar al mismo tiempo
celebran al mismo tiempo
lugar al mismo tiempo
lugar paralelamente
cabo al mismo tiempo
celebrarse al mismo tiempo
a la misma hora
concurrentes
celebrara simultáneamente
I appreciate that municipal elections are planned for April and I see no legitimate reason why national elections cannot be held at the same time.
Me complace que las elecciones municipales estén previstas para abril y no veo justificación alguna para no celebrar al mismo tiempo elecciones generales.
In extreme cases, up to 10 German passports can be held at the same time.
10 pasaportes alemanes se pueden celebrar al mismo tiempo.
Municipal elections are held at the same time as general elections.
Las elecciones municipales se celebran al mismo tiempo que las generales.
In addition, federal elections are held at the same time but every four years.
Además, las elecciones federales se celebran al mismo tiempo, pero cada cuatro años.
It was held at the same time as municipal elections throughout the province.
Tuvieron lugar al mismo tiempo que las elecciones municipales en gran parte del país.
The contest will be held at the same time in all the schools, from Kittilä in Finnish Lapland to Limassol in Cyprus.
El concurso tendrá lugar al mismo tiempo en todos los centros de enseñanza, desde Kittilä, en la Laponia finlandesa, a Limasol, en Chipre.
Unfortunately, that briefing had been held at the same time as an equally important meeting.
Desafortunadamente, esa sesión se celebró al mismo tiempo que otra reunión de igual importancia.
He also noted that a second round of the presidential election could be held at the same time as the provincial elections.
Además, señaló que la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se celebraría al mismo tiempo que las elecciones provinciales.
In a referendum held at the same time, the majority voted to change the current system of appointments to the Senate in favour of elections.
En un referéndum celebrado al mismo tiempo, la mayoría votó por que se cambiara el actual sistema de nombramientos para el Senado, en favor de elecciones.
Also held during the parliamentary elections was the Ulaanbaatar city council election, the first time both have been held at the same time.
Durante estas elecciones parlamentarias también se llevó a cabo la elección del consejo de la ciudad de Ulán Bator, esta fue la primera vez que ambos se han celebrado al mismo tiempo.
The fifth world Trade Point meeting, held at the same time as the Lyon summit, was financed by extrabudgetary funds.
La quinta Reunión Mundial de Centros de Comercio, celebrada al mismo tiempo que la cumbre de Lyón, fue financiada con fondos extrapresupuestarios.
These players will earn a squad bonus in the Online Challenge Cup competition 'Winner Takes All' that is held at the same time.
Estos jugadores conseguirán un bonus de plantilla en la Copa Desafío en línea 'Todo para el ganador' que se celebra al mismo tiempo.
All games will be held at the same time each week.
Todos los juegos tendrán lugar a la misma hora cada semana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 143 ms.
