Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held its first workshop
Vertaling van "held its first workshop" in Spaans
celebró su primer taller
In an effort to strengthen its internal capacities, BUN-CA held its first workshop on gender basics and methodology, given by experts on the subject.
Buscando fortalecer sus capacidades internas, BUN-CA desarrollo su primer taller de fundamentos y aspectos metodológicos en la temática de género impartido por expertas en el tema.
The Centre had held its first workshop, on suspicious transaction reports, in August and further training programmes would be arranged to enhance the capability of regional law-enforcement agencies, in collaboration with interested countries.
El Centro celebró en agosto su primer coloquio, relativo a los informes de transacciones sospechosas y organizará nuevos programas de capacitación para mejorar las capacidades de las fuerzas de seguridad regionales, en colaboración con los países interesados.
In response to the growing concern about trafficking, Taskforce Yolanda, an anti-trafficking rapid response group, recently held its first workshop in order to develop expertise in helping those left vulnerable to exploitation.
En respuesta a la preocupación creciente sobre la trata de personas, el grupo de trabajo Yolanda, un grupo de respuesta rápida contra la trata de personas, recientemente celebró su primer taller dirigido a desarrollar pericias para ayudar a personas vulnerables a la explotación.
After the official approval of the loan, on August 31st Habitat held its first workshop with the community to inform them about the project and field any questions or concerns raised by community members.
Tras la aprobación oficial del préstamo, el pasado 31 de agosto, Hábitat realizó el primer taller de arranque con la comunidad para informar adecuadamente sobre el proyecto y contestar las preguntas de los vecinos.
The group recently held its first workshop in Bangkok.
El grupo realizó recientemente su primer seminario en Bangkok.
The Chair noted that the CGE, in implementing the mandate contained in decision 31/CP., had held its first workshop from 10 to 12 April 2002 in Bonn, Germany.
La Presidenta observó que, en aplicación del mandato que figura en la decisión 31/CP., el GCE había celebrado su primer taller del 10 al 12 de abril de 2002 en Bonn.
The programme, which is funded by the European Commission, held its first workshop against cybercrime... (+) OPINION
El programa, financiado por la Comisión Europea, celebra en Quito su primer taller contra el cibercrimen... (+)
Football doctor seminar held The UEFA Football Doctor Education Programme has held its first workshop in Vienna - an occasion for doctors to learn advanced emergency aid techniques and share best practice.
Éxito del programa para médicos El Seminario de Educación Médica de Fútbol de la UEFA celebra su primera reunión en Viena, una ocasión perfecta para que los especialistas en medicina aprendan técnicas avanzadas para compartir con sus compañeros.
The International Committee on Maritime Hydrates held its first workshop in Honolulu in March 2001. The primary objective of the workshop was to develop a road map for international collaboration on methane hydrates research and development.
El Comité Internacional sobre Hidratos Marítimos celebró su primer seminario en marzo de 2001 en Honolulu, con el objetivo principal de elaborar un plan de colaboración internacional para la investigación y explotación de los hidratos de metano.
Tapla team has held its first workshop to apply the Sustainable development Goals.
El equipo Tapla ha realizado su primer taller de implantación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
SciDev.Net held its first workshop, in collaboration with the InterAcademy Panel, on science in the media in Tobago in February 2001.
En febrero de 2001 SciDev.Net organizó en Tobago su primer taller sobre la ciencia en los medios, en colaboración con el Panel InterAcademia.
IBERIMET, the national network of excellence that brings together the main Spanish groups in the field of Microbial Electrochemical Technologies (MET), held its first workshop at the University of Alcalá, Spain, early December.
IBERIMET, la red de excelencia nacional que aglutina a los principales grupos españoles en el campo de las Tecnologías Electroquímicas Microbianas (MET, por sus siglas en inglés), celebró el 15 y 16 de diciembre su primer Workshop en la Universidad de Alcalá.
After a successful kick-off meeting in February 2012, EUPATI held its first Workshop in September in Frankfurt, Germany to discuss its strategic approach to patient information and education with experienced patient representatives from different European countries.
Tras el éxito de la reunión inicial en febrero de 2012, EUPATI celebró su primer Taller en septiembre en Frankfurt, Alemania para debatir el enfoque estratégico de la información y educación del paciente con representantes de pacientes de distintos países europeos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
