Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held without charge until
Vertaling van "held without charge until" in Spaans
recluido sin cargos hasta
He was held without charge until he was finally brought to court on 9 November where the judge ruled his detention illegal and ordered his immediate release.
Permaneció recluido sin cargos hasta comparecer finalmente el 9 de noviembre ante un tribunal, donde el juez resolvió que su detención era ilegal y ordenó su liberación inmediata.
Mansogo was held without charge until February 13, when he was provisionally accused of professional negligence and desecration of a cadaver.
Mansogo permaneció detenido sin que se consignaran cargos en su contra hasta el 13 de febrero, cuando fue acusado provisionalmente por los delitos de negligencia profesional y profanación de cadáver.
A seriously injured Tariq was denied medical care for five hours and held without charge until yesterday, and then was placed under house arrest.
A pesar de haber sufrido lesiones graves, a Tariq se le denegó la atención médica durante cinco horas, y se le mantuvo detenido sin cargos hasta el día de ayer, en que fue puesto en régimen de arresto domiciliario.
He had been arrested in November 2007 and held without charge until March 2008.
Lo habían detenido en noviembre de 2007 y estuvo recluido sin cargos hasta marzo de 2008.
Bakry Al-Ajami and Faisal Shabu were arrested on 29 June and 24 June respectively, and were held without charge until their release.
Bakry Al-Ajami y Faisal Shabu habían sido arrestados los días 29 de junio y 24 de junio, respectivamente, y retenidos sin cargos hasta el momento de su libertad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
