All three pillars of sustainable development are intertwined like a three-dimensional helix structure, and environment is a key integrating link.
Los tres pilares del desarrollo sostenible están entrelazados entre sí, como una estructura helicoidal de tres dimensiones, y el medio ambiente es un componente fundamental de esa estructura.
A more modern-day example is the discovery of the helix structure of DNA, molecules that carry genetic information from one generation to another.
Un ejemplo más moderno sería el descubrimiento de la estructura helicoidal del ADN, moléculas que transportan información genética de una generación a la siguiente.
Undoubtedly one of the greatest discoveries of the twentieth century was the double helix structure of DNA - the so-called building block of life.
Uno de los mayores descubrimientos del siglo veinte ha sido, sin lugar a dudas, la doble estructura helicoidal del ADN -el llamado ladrillo de la vida.
The function of this enzyme is essential to maintain the supercoiled helix structure of DNA in bacteria, and is also involved in DNA replication and transcription unrolling sequentially molecule will occur when these processes.
La función de esta enzima es esencial para poder mantener la estructura helicoidal superenrollada del ADN dentro de la bacteria, y además participa en la replicación del ADN y en su transcripción desenrollando secuencialmente la molécula cuando se van a producir estos procesos.
Genetic research received a considerable boost from a series of events, most notably Watson and Crick's description of DNA's helix structure in 1953.
La investigación genética cobró un notable impulso a través de una serie de acontecimientos, donde se destaca la descripción que en 1953 Watson y Crick hicieron del ADN como estructura helicoidal.
Rosalind Franklin's famous "photograph 51", revealing the double helix structure of DNA.
Cuando Watson ve la fotografía 51, identifica información crucial para confirmar la estructura helicoidal del ADN.
Double helix structure, infrared synchronization work.
Estructura de doble hélice, trabajo de sincronización infrarroja.
This image is engraved in the double helix structure,
Esta imagen está grabada en la estructura del doble hélice,
Complementary bases pair to form a double helix structure.
Estas cadenas forman una especie de escalera retorcida que se llama doble hélice.
The extracted collagen showed an undamaged continuous helix structure, good solubility and fairly high thermal stability.
El colágeno extraído mostró una estructura de hélice continua no dañada, buena solubilidad y estabilidad térmica bastante alta.
There are billions of these pairs, organized in a double helix structure, that is both strong and compact.
Hay miles de millones de estas parejas, organizadas en una estructura de doble hélice, que es fuerte y compacta
The curved helix structure has a particularly striking effect at night, when the back-lit seams of the membrane and the shadows of the ropes converge upwards to form a cone shape, lending the tower an even loftier appearance.
La estructura de hélice curva tiene un efecto particularmente notable en la noche, cuando las costuras retroiluminados de la membrana y las sombras de las cuerdas convergen hacia arriba para formar una forma de cono, prestando a la torre un aspecto aún más elevado.
34032662 - double helix structure on blue abstract background
34032662 - estructura de doble hélice en fondo azul abstracto