Then hell yes, I can.
Entonces claro que sí puedo.
I am a "hell yes"!
¡Soy una "claro que sí"!
The next time Matty wants me to do busy work in the Phoenix, my answer will be hell yes.
La próxima vez que Matty quiera que haga trabajo en Fénix, mi respuesta será claro que sí.
What? Well, hell yes!
¿Qué? Claro que sí.
Sir, if throwing a wrench into the works Improves ms. Peralta's hearing, then hell yes, I do.
Señor, si arrojar una llave en las obras... mejora la audiencia de la Srta. Peralta, entonces claro que sí.
Will I always have resentment for the man? Hell yes.
Pero ¿siempre sentiré rencor por él? Claro que sí.
Hell yes, that's our gun.
Claro que sí, es nuestra arma.
Hell yes, we're doing onion rings.
Claro que sí vamos a pedir los aros de cebolla.
So listen, you want a ride? - Hell yes.
Escucha,? quieres que te lleve? - Claro que sí.
Hell yes, I told everybody I was doing it.
Claro que sí, le dije a todo el mundo que lo iba a hacer.
If we intercepted one - Hell yes, I can reroute it.
¿Y si interceptamos uno? Claro que sí, yo puedo desviarlo.