We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empeñado en lograr
When it came to her dreams, she was hell-bent on achieving them against all odds.
Cuando se trataba de sus sueños, estaba decidida a lograrlos contra todo pronóstico.
He was hell-bent on achieving his fitness goals, working out every single day.
Estaba decidido a alcanzar sus metas de acondicionamiento físico, ejercitándose todos los días.
So, you're trying to stop a guy who thinks he's smarter than everyone and his true-believer lover, who are hell-bent on achieving their evil machinations at any cost.
Bien, están tratando de detener a un tipo que cree que es más inteligente que nadie y su amante y más ferviente creyente, que están empeñada en lograr sus maquinaciones malvadas a cualquier precio.
To some, the sans-culottes were an amorphous but brutal mob, seething with discontent, susceptible to rumour and gossip, hell-bent on achieving their aims with violence.
Para algunos, el sans-culottes Eran una turba amorfa pero brutal, hirviendo de descontento, susceptible a los rumores y chismes, empeñados en lograr sus objetivos con violencia.
But while he appears hell-bent on achieving self-destruction, we will prevail in defeating this groundless lawsuit and ending the continued vile harassment of my client by Mr. Depp and his legal team.
Pero mientras parece estar empeñado en lograr la autodestrucción, prevaleceremos al derrotar esta demanda infundada y terminar con el vil hostigamiento de mi cliente por parte del Sr. Depp y su equipo legal.
"But while he appears hell-bent on achieving self-destruction, we will prevail in defeating this groundless lawsuit and ending the continued vile harassment of my client by Mr. Depp and his legal team."
Pero mientras que él sigue empeñado en alcanzar su autodestrucción, nosotros prevaleceremos a la hora de derrotar esta demanda sin argumentos y acabar con el vil y presistente acoso de mi cliente por parte de Depp y su equipo legal .
Devil May Cry 2 released in 2003 and centres on Dante and his new devilishly agile partner Lucia in their fight to defeat a man hell-bent on achieving supreme power.
La continuación de Devil May Cry, Devil May Cry 2 se centra en Dante y en su nueva ágil y demoníaca compañera Lucía, en su lucha por vencer a una horda de hombres y seres diabólicos empeñados en obtener el poder supremo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.