If you can conquer it, you become liberated from this hellish existence.
In effect, he has already become a dog-eater, and after death he suffers a hellish existence.
En efecto, ya se ha vuelto un comedor de perro, y después de la muerte sufre una existencia infernal.
Pam, by contrast, has an extremely low level of well-being, is in extreme poverty, living a hellish existence.
Pam, por el contrario, tiene un nivel extremadamente bajo de bienestar, está en extrema pobreza, viviendo una existencia infernal.
If you commit suicide you will become a ghost and live a horrible hellish existence for a long, long time.
Si te suicidas, te volverás un fantasma y vivirás una existencia infernal horrible por un tiempo muy, muy largo.
Because the more this material world becomes painfully obvious as a hellish existence, the more people are going to be serious about a spiritual alternative.
Debido a que cuanto más este mundo material se vuelva ciertamente como una existencia infernal, la mayoría de personas se volverán más serios en buscar una alternativa espiritual.
Watching the plethora of violence in the media can give the wrong impression that humanity is doomed to a hellish existence of violence and force.
Al ver la excesiva abundancia de violencia en los medios de comunicación, podemos pensar erróneamente que la humanidad está condenada a una existencia infernal de fuerza y violencia.
In effect, he has already become a dog-eater, and after death he suffers a hellish existence.
En efecto, El ya se ha vuelto un comedor de perro y después de la muerte el sufre la existencia infernal.
Since the day we met and I rescued you from a hellish existence.
Barabbas survives this hellish existence for the next twenty years.
Barrabás logra sobrevivir 20 infernales años en la mina.
How can you live such a hellish existence?
Turner, who had lived through a hellish existence with Leticia, was constantly surprised at how pleasant marriage could be when one undertook it with the right person.
Turner, que había vivido un infierno con Leticia, estaba constantemente sorprendido por lo agradable que podía ser el matrimonio, una vez asumido, con la persona correcta.
How can you live such a hellish existence?
Therefore Krishna has kindly given us forgetfulness of that extremely nightmarish hellish existence so that we can peacefully chant His holy names and revive our dormant love for Him.
Por eso Krishna nos ha amablemente dado el olvido de esa existencia de pesadilla extremadamente infernal para que podamos apaciblemente cantar Sus santos nombres y reanimar nuestro amor por Él.