Closed cabin with sofas at both sides and helm station at starboard.
Cabin with helm station at starboard and sofas at port.
All control lines are led aft to the helm station.
Todas las líneas de control se llevan a popa a la estación del timón.
All the controls of sheets and halyards, including the reefs, are sent back to the cockpit and the movements between the helm station, the cockpit and the dinette are free from any encumbrance.
Todos los controles de sábanas y drizas, incluidos los arrecifes, se envían de vuelta a la cabina y los movimientos entre la estación del timón, la cabina y el comedor están libres de cualquier carga.
Innovative deck plan to lead all lines back to helm station
Plan de cubierta innovador para llevar todas las líneas a la estación de mando
Main deck saloon, galley, dinette and main helm station
Salón de cubierta principal, cocina, comedor y estación de mando
The raised helm station is accessed from the internal stairway.
El puesto de mando elevado se accede desde la escalera interior.
The ergonomic helm station and anti-glare windshield enhance safety underway.
El puesto de mando ergonómico y el parabrisas antirreflejos acentúan la seguridad en navegación.
Salon with helm station at port and sofas with tabl...
Salón con puesto de mando en el puerto y...
Safety begins at the helm station.
La seguridad comienza en el puesto de mando.
Big cockpit area with helm station at starboard, seat and big aft solarium.
Área de cabina grande con puesto de mando en estribor, asiento y gran solárium a popa.
A retractable roof atop the roomy helm station, provides protection from the elements when necessary.
Un techo retráctil sobre el espacioso puesto de mando, ofrece protección contra los elementos cuando sea necesario.
Next to the helm station is a fourth lounger which completes the overall comfortable and leisure vibe of the boat.
Al lado del puesto de mando hay una cuarta tumbona, ligeramente elevada, que completa el ambiente generalmente acogedor del barco.