Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help establish whether
Vertaling van "help establish whether" in Spaans
ayudar a establecer si
ayudar a determinar si
The following sections include a number of guidelines to help establish whether the earlier trade mark has been effectively used for the registered goods and services.
Las siguientes secciones incluyen una serie de orientaciones para ayudar a establecer si la marca anterior ha sido utilizada eficazmente para los productos y servicios registrados.
Reeves said radar and thermal imaging could help establish whether secret rooms were indeed hidden behind Tut's burial chamber and what they might hold.
Reeves dijo que imágenes térmicas y de radar podrían ayudar a establecer si existen habitaciones secretas detrás de la cámara funeraria de Tutankamón y lo que contendrían.
These tests can help establish whether two or more people are genetic relatives.
Estas pruebas establecen si dos o más personas están relacionadas genéticamente.
This study should help establish whether a common approach to this issue is desirable at European level and, if so, what should be done.
Dicho estudio debería constituir una ayuda para determinar si un enfoque común sobre este tema es deseable a nivel europeo y, en caso afirmativo, qué acciones podrían emprenderse.
"A systematic analysis of canopic jar content could help establish whether the disease was more frequent in our ancestors or its prevalence increased in modern times," Bianucci said.
"Un análisis sistemático del contenido del vaso canopo podría ayudar a determinar si la enfermedad era más frecuente entre nuestros ancestros o su incidencia se ha incrementado en nuestra época," afirmó Bianucci.
In the cases mentioned in the EURODAC Regulation, such a search could help establish whether the third country national has applied for asylum in another Member State to which he/she should be returned in application of the Dublin Regulation.
En los casos mencionados en el Reglamento EURODAC, ese tipo de búsqueda podría ayudar a determinar si el nacional del tercer país ha solicitado asilo en otro Estado miembro al que debería retornar en aplicación del Reglamento de Dublín. Respuestas positivas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor help establish whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 56 ms.
