We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ayudar a formular nuevas
Help formulate new policies and effectively carry out strategies and measures to eliminate discrimination
Ayudar a formular nuevas políticas y aplicar eficazmente estrategias y medidas encaminadas a eliminar la discriminación
Help formulate new policies and effectively carry out strategies and measures to eliminate discrimination; 2.
Ayudar a formular nuevas políticas y aplicar eficazmente estrategias y medidas encaminadas a eliminar la discriminación; 2.
The project identified biological interactions among fish species and their predators to help formulate new management strategies that preserve the ecosystem.
El equipo del proyecto identificó interacciones biológicas entre especies pesqueras y sus depredadores con el fin de formular nuevas estrategias de gestión que permitieran proteger el ecosistema.
The objective here is to examine and analyse regulatory and administrative obstacles, to identify and disseminate good management practices and to help formulate new approaches.
El objetivo que se persigue es examinar y analizar los obstáculos de carácter reglamentario y administrativo, definir y difundir las buenas prácticas en materia de gestión y prestar asistencia en la elaboración de nuevos enfoques.
He stressed the importance of having a platform at a high level to monitor the situation of women comprehensively, to advise on the impact of policies on women and to help formulate new policies with a view to mainstreaming a gender-based approach.
Destacó la importancia de contar con una plataforma de alto nivel para hacer un seguimiento global de la situación de la mujer, prestar asesoramiento sobre los efectos de las políticas en las mujeres y contribuir a la formulación de nuevas políticas para integrar la perspectiva de género.
I very much hope that this Dialogue will help formulate new perspectives on the question of how to strengthen the positive effects of international migration.
Tengo muchas esperanzas de que este Diálogo contribuya a la formulación de nuevas perspectivas sobre la cuestión de cómo reforzar los efectos positivos de la migración internacional.
The objective here is to examine and analyse regulatory and administrative obstacles, to identify and disseminate good management practices and to help formulate new approaches.
El objetivo que se persigue es examinar y analizar los obstáculos de carácter reglamentario y administrativo, definir y difundir las buenas prácticas en materia de gestión y prestar asistencia en la elaboración de nuevos enfoques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.