Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help in finding work
Vertaling van "help in finding work" in Spaans
Ayuda para encontrar trabajo
ayuda para la búsqueda de empleo
Help in finding work Training Unemployed benefit is paid to workers who have contributed at least during 12 months preceding their loss of a job.
Ayuda para encontrar trabajo Formación Prestaciones de desempleo se paga a los trabajadores que hayan cotizado al menos durante 12 meses anteriores a la pérdida de un puesto de trabajo.
Unemployed workers are entitled to: Living allowance known as unemployment benefit Help in finding work Training Unemployed benefit is paid to workers who have contributed at least during 12 months preceding their loss of a job.
Ayuda para encontrar trabajo Formación Prestaciones de desempleo se paga a los trabajadores que hayan cotizado al menos durante 12 meses anteriores a la pérdida de un puesto de trabajo.
These services may include counseling, job training and help in finding work.
Estos servicios pueden incluir orientación, adiestramiento de trabajo y ayuda para encontrar un trabajo.
This aid extended to advice, legal assistance, help in finding work and even to schooling and religious ministry.
Los refugiados recibieron asesoramiento, asistencia jurídica, ayuda para encontrar empleo e incluso escolarización y servicios religiosos.
These victims should also have free access to shelter, medical and psychological assistance, social services, help in finding work, etc.
Deberían además estas víctimas tener acceso de forma gratuita al cobijo, a la asistencia médica y psicológica, a los servicios sociales, ayuda para la búsqueda de empleo, etc.
These mechanisms provide legal advice and medical, psychological and social assistance, as well as help in obtaining reparation, physical protection or safety measures, where necessary, and help in finding work.
Dichos mecanismos incluyen la asesoría jurídica, asistencia médica, psicológica y social, así como apoyo para obtener la reparación del daño, protección física o de seguridad en los casos que se requiera, y apoyo para la obtención de empleo.
The crisis centres and shelters provide women who have been victims of violence on request with free medical, psychological, legal and other services, such as help in finding work and retraining places to enable them to acquire new skills.
En los centros de crisis y los refugios se prestan a las mujeres víctimas de la violencia que lo soliciten servicios médicos, sicológicos, jurídicos y de otra índole, todos gratuitos; por ejemplo, asistencia para hallar empleo con capacitación de repaso para adquirir nuevas aptitudes.
The employment services hold jobs and training fairs in order to give citizens additional help in finding work, expand the vacancies data bank, and improve the cooperation with employers.
Con la finalidad de prestar servicios complementarios de promoción del empleo, ampliar el banco de datos sobre puestos vacantes y estrechar la cooperación entre los empleadores y los servicios estatales de empleo, se organizan ferias de empleos y de vacantes para cursos de capacitación.
These victims should also have free access to shelter, medical and psychological assistance, social services, help in finding work, etc.
I Deberían además estas víctimas tener acceso de forma gratuita al cobijo, a la asistencia médica y psicológica, a los servicios sociales, ayuda para la búsqueda de empleo,
In 1992, 15,600 job-seekers applied to the Employment Service for help in finding work (56 per cent of the total number of visitors to the Service).
En 1992, el número de personas que solicitaron ayuda al Servicio de Empleo para encontrar trabajo fue de 15.600 (el 56% de todos los que recurrieron al Servicio).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 84 ms.
