Vertaling van "help mitigate the consequences" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayudar a mitigar las consecuencias
contribuir a paliar las consecuencias
Negotiating reduced charges or sentences: Even if the charges against you cannot be dismissed entirely, we can help mitigate the consequences by pursuing reduced charges or sentences.
Negociación de cargos o sentencias reducidas: incluso si los cargos en su contra no se pueden descartar por completo, podemos ayudar a mitigar las consecuencias persiguiendo cargos o condenas reducidos.
If the driver does not respond to the warning and the collision can no longer be avoided, IBA will automatically engage the brakes to help reduce the impact speed and thus help mitigate the consequences of the accident.
Si el conductor no responde a la advertencia y el choque ya no puede ser evitado, IBA se activará automáticamente los frenos para ayudar a reducir la velocidad de impacto y por lo tanto ayudar a mitigar las consecuencias del accidente.
Cooperation In Creart we work to improve the quality of people's lives, especially children, and help mitigate the consequences of poverty and inequality.
En Creart trabajamos para mejorar la calidad de vida de las personas, en especial de la infancia, y contribuir a paliar las consecuencias de la pobreza y las desigualdades.
Definitely, insofar as the Commission is pretending to help mitigate the consequences of its own internationalist economic and trade policies.
Está claro, puesto que la Comisión finge contribuir a paliar las consecuencias de sus propias políticas económicas y comerciales internacionalistas.
An EFV is considered an optional, additional safety measure that may help mitigate the consequences of a service line break.
Una válvula EFV se considera una medida de seguridad adicional opcional que podría ayudar a mitigar las consecuencias de una rotura en la línea de servicio.
Although an EFV is not required for the normal, safe operation of your gas service line, an EFV could help mitigate the consequences of a service line break by restricting or stopping the gas flow.
Aunque no se requiere un EFV para la operación normal y segura de su línea de servicio de gas, un EFV podría ayudar a mitigar las consecuencias de una interrupción en la línea de servicio al restringir o detener el flujo de gas.
Emergency Projects: The purpose of these Projects is to help mitigate the consequences of emergencies caused by natural disasters or armed conflicts.
Proyectos de Emergencia: Su finalidad es contribuir a paliar las consecuencias de situaciones de emergencia originadas por catástrofes naturales o por conflictos armados.
Its resistance can help mitigate the consequences of an accident.
Su resistencia puede mitigar las consecuencias de un accidente.
Funding has been used to help mitigate the consequences of that long-standing crisis and to improve access to those most affected, despite the many logistical challenges.
La financiación del Fondo se ha utilizado para contribuir a mitigar las consecuencias de esa crisis prolongada y mejorar el acceso a los más afectados, a pesar de las múltiples dificultades logísticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.