We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayuda que prestaron
It was quite interesting everything we learned and evaluated with each commander's presentation on the particular situation of their country, the natural disasters that occurred in their territory, and the help they provided.
Es bastante interesante todo lo que pudimos aprender y apreciar con las presentaciones que cada uno de los comandantes expuso sobre la situación muy particular de cada país, los desastres naturales que ocurrieron en sus territorios y la ayuda que prestaron.
Likewise, I express our thanks to the Secretariat staff for their work and for the help they provided to delegations during the session.
Del mismo modo, expreso nuestro agradecimiento al personal de la Secretaría por la labor realizada y por la ayuda que prestaron a las delegaciones durante el período de sesiones.
This was a special feature of this session, and we thank you for a job well done. Likewise, I express our thanks to the Secretariat staff for their work and for the help they provided to delegations during the session.
Del mismo modo, expreso nuestro agradecimiento al personal de la Secretaría por la labor realizada y por la ayuda que prestaron a las delegaciones durante el período de sesiones.
A hearty thank you was expressed for all the help they provided.
Se expresó un agradecimiento efusivo por toda la ayuda que brindaron.
Despite their support, he looked unappreciatively at the help they provided.
A pesar de su apoyo, miró indiferente la ayuda que proporcionaron.
The help they provided, whether it was their advice, time, or financial support, has been invaluable.
La ayuda que le prestaron, tanto si eran consejos, tiempo, o apoyo financiero, no ha tenido precio.
He is a man with credit experience and is very grateful to this institution for the help they provided him previously.
Es un hombre con experiencia crediticia el cual está muy agradecido con esta institución por la ayuda que anteriormente le brindaron.
After he reported the incidents to the police, the only help they provided was advice to change his phone number
Tras la denuncia, lo único que la policía hizo fue aconsejarle que cambiara su número de teléfono
Throughout the years my husband has tried different unnatural substances to help, but the side effects were worst than the help they provided.
Al paso de los ańos mi esposo ha probado distintas sustancias no naturales, pero los efectos secundarios fueron peores que el propio problema que se pretendía solucionar.
Because these people earn minimum wage, the normal fee drivers usually give them is between 10 to 30 pesos, depending on the help they provided you.
Estos hombres no hacen mucho dinero en este tipo de trabajo, así que es normal darles una propina de entre 10 y 30 pesos, dependiendo del servicio que te otorgaron.
Likewise, I express our thanks to all the staff of the Secretariat for their hard work and the help they provided to all delegations during this session.
Asimismo, expreso nuestro agradecimiento a todo el personal de la Secretaría por su ardua labor y por la ayuda proporcionada a todas las delegaciones en este período de sesiones.
In the previous year, deforestation had increased 29%, leading Norway to question the efficiency of the help they provided Brazil with.
El año anterior, la deforestación había dado un salto de un 29%, la demostración que Noruega necesitaba sobre la eficiencia de la ayuda a Brasil.
"Honestly, the help they provided was an unbelievable relief," she said.
"Honestamente, la ayuda que me brindaron fue increíble", señaló.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.