Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help to avoid duplication
Vertaling van "help to avoid duplication" in Spaans
contribuir a evitar la duplicación
ayudar a evitar la duplicación
evitaría la duplicación
That should help to avoid duplication and to increase efficiency and cost-effectiveness.
Ello debería contribuir a evitar la duplicación y a incrementar la eficiencia y la eficacia en función de los costos.
Cooperation between UNIDO and like-minded organizations might provide a means of locating additional sources of funding and might also help to avoid duplication of effort in certain areas of activity.
La cooperación entre la ONUDI y otras organizaciones de objetivos similares puede ser un medio para encontrar fuentes adicionales de financiación y también puede contribuir a evitar la duplicación de esfuerzos en determinadas esferas de actividades.
Cooperation could help to avoid duplication of effort by both authorities and enterprises.
La cooperación podría ayudar a evitar la duplicación de esfuerzos por parte de las autoridades y de las empresas.
Such frameworks could help to avoid duplication of work in the Latin American and the Caribbean regions
Esos marcos podrían ayudar a evitar la duplicación de tareas en las regiones de América Latina y el Caribe
It will help to avoid duplication of effort and improve compatibility of approaches.
Contribuirá a evitar la duplicación de esfuerzos y mejorar la compatibilidad de los enfoques.
Cooperation between the two organizations should help to avoid duplication and also ensure perfect synergy between them.
La cooperación entre las dos organizaciones contribuirá a evitar la duplicación y asegurará la sinergia perfecta entre ellas.
This will make their respective programmes more effective and efficient, help to avoid duplication of effort and avoid misplaced emphasis on areas that may run counter to the government's priorities.
Eso dotará de mayor efectividad y eficiencia a sus respectivos programas, contribuirá a evitar la duplicación de esfuerzos e impedirá que se asigne demasiada importancia a cuestiones que podrían ser incompatibles con las prioridades del gobierno.
Preparation of an inventory of who is doing what on a regular basis would help to avoid duplication of activities and facilitate the establishment of electronic networking, at both national and international levels.
Si se preparara un inventario de quién está haciendo qué, de manera sistemática, ello contribuiría a evitar la duplicación de las actividades y facilitaría la concatenación electrónica, tanto en el plano nacional como en el internacional.
The coordination of multi-stakeholder implementation activities would help to avoid duplication of activities.
La coordinación de las actividades de implementación por las múltiples partes interesadas contribuiría a evitar la duplicación de actividades.
Strengthening coordination among Ministries and other interested and affected parties on chemicals-related issues can help to avoid duplication of efforts and may lead to more efficient use of scarce resources.
El fortalecimiento de la coordinación entre los ministerios y otras partes interesadas y afectadas en lo que respecta a problemas relacionados con los productos químicos puede contribuir a evitar la duplicación de esfuerzos y llevar a un uso más eficiente de los escasos recursos.
According to Mrs. Cresson, cooperation between regions will both help to avoid duplication of efforts, and provide the critical mass needed to exploit new technologies.
Según la Sra. Cresson, la cooperación entre las regiones contribuirá a evitar la duplicación de esfuerzos y proporcionará la masa crítica necesaria para explotar nuevas tecnologías.
This should greatly help to avoid duplication and confusion on such issues.
Ello debería contribuir a eliminar la duplicación y la confusión al respecto.
A different structure could help to avoid duplication of information.
Una estructura diferente podría contribuir a evitar que la información se duplique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 63 ms.
