We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayudar a validar
If your legal process involves a jury, a legal document that has been professionally translated can help to validate or dismiss your case.
Si el trámite judicial incluye a un jurado, un documento legal que haya sido traducido profesionalmente puede ayudar a validar o anular el caso.
Visa Scan can also help to validate your application if you need to reapply for a visa.
El Visa Scan también puede ayudar a validar su solicitud si necesita volver a solicitar un visado.
Lagging indicators are related to the results and help to validate the achievements.
Los indicadores de resultado están relacionados con los resultados y ayudan a validar los logros.
Each successful outcome will not only relieve the patient's own suffering, but will also help to validate a promising strategy to prevent inflammatory bowel disease.
Cada nuevo resultado exitoso no tan solo aliviará el sufrimiento del enfermo, sino que ayudará a validar una promisoria estrategia para prevenir la inflamación intestinal.
The development of an accurate database on the inventory of assets before changing its location will help to validate all of movements in assets and its current status.
La elaboración de una base de datos precisa sobre el inventario de activos antes de cambiar su ubicación, ayudará a validar todos los movimientos efectuados en los activos y su situación actual.
Leading metrics help to quantify our actions, while lagging metrics help to validate achieved results (validate the hypothesis).
Las métricas de actuación ayudan a cuantificar nuestras acciones, mientras que las métricas de resultado ayudan a validar los resultados logrados (validar la hipótesis).
The metrics for the compliance committee can be divided into the leading metrics (aligned with success factors) and lagging metrics (that help to validate the achieved results).
Las métricas para el comité de cumplimiento se pueden dividir en métricas de actuación (alineadas con factores de éxito) y métricas de resultado (que ayudan a validar los resultados obtenidos).
Its familiarity with this market will help to validate the necessary technical and commercial specifications and find new commercial markets for recycled EPS products.
La familiaridad de la empresa con este mercado le ayudará a validar las especificaciones técnicas y comerciales necesarias para encontrar nuevos mercados comerciales para productos de EPS reciclados.
Results from the test will inform the company's decision to purchase additional ANG vehicles and help to validate this technology for use by others.
De los resultados de la prueba dependerá la decisión de la compañía de comprar más vehículos con ANG y ayudará a validar esta tecnología para que otros la utilicen.
Bench Scale Flotation: flotation tests help to validate liberation size requirements, reagent selection (collectors, modifiers, and depressants), flotation kinetics and rougher/cleaner/scavenger requirements.
Flotación a escala: las pruebas de flotación ayudan a validar los requisitos de tamaño de liberación, la selección de reactivos (recolectores, modificadores y depresores), cinética de flotación y requisitos de fracción gruesa/limpieza/barrido.
If you have recommendations on LinkedIn from colleagues, add one or two of them on your resume, as these help to validate what you're saying in other sections of your resume.
Si tiene recomendaciones en LinkedIn de sus colegas, agregue uno o dos de ellos en su currículum, ya que estos ayudan a validar lo que está diciendo en otras secciones de su currículum.
The empirical findings from the case studies help to validate and refine the conceptual framework (see discussion in Chapter 6).
Las aportaciones empíricas de los casos de estudio ayudan a validar y mejorar el marco conceptual sobre cadenas de suministro inclusivas (ver discusión en el Capítulo 6 en página 170).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.