Vertaling van "help us recognize your browser" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayudarnos a reconocer su navegador
ayudarnos a reconocer tu navegador
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Para ayudarnos a reconocer su navegador como "visitante previo", y guardar en la memoria las preferencias que usted pudo haber especificado al visitar nuestra web.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Para ayudarnos a reconocer su navegador como visitante anterior y guardar y recordar las preferencias que se hayan establecido mientras su navegador visitaba nuestro sitio.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Para ayudarnos a reconocer su navegador como un visitante anterior, así como a guardar y recordar todas las preferencias que se hubieran podido establecer cuando el navegador visitó nuestro sitio.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting the Site.
Ayudarnos a reconocer su navegador como asociado a un visitante previo y guardar y recordar cualquier preferencia que pudiera haberse establecido mientras su navegador visitaba el Sitio.
To help us recognize your browser as that of a previous visitor and to save the preferences that you determined during your previous visit to the site.
Uso del Sitio: para ayudarnos a reconocer su navegador como el de un visitante anterior y para registrar las preferencias que ha determinado durante su visita anterior al Sitio
To help us recognize your browser as a previous visitor.
Para ayudarnos a reconocer las visitas desde tu navegador.
They help us recognize your browser and therefore contribute to improve the quality of the set-up and content of our web presence.
Estas cookies nos permiten reconocer su navegador para mejorar el contenido y las posibilidades de nuestra página web y así ofrecerle un excelente servicio.
To help us recognize your browser as a previous visitor.
ayudarnos a reconocer tu navegador como visitante previo.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Identificar su navegador cuando regresa a nuestro sitio web, para guardar y recordar las preferencias que haya definido durante su visita anterior.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Para ayudarnos a reconocer tu navegador como un visitante recurrente y guardar y recordar cualquier preferencia que haya sido establecida mientras tu navegador visitó nuestro sitio.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Para ayudarnos a reconocer a su navegador como un visitante previo y para guardar y recordar cualquier preferencia que hubiere sido seleccionada mientras su navegador nos visitaba.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while your browser was visiting our site.
Para reconocerlo como un visitante frecuente y para guardar y volver a aplicar cualquier preferencia o información que pueda haber entrado en la página de Internet en una visita previa.
To help us recognize your browser as a previous visitor and save and remember any preferences that may have been set while you visited one of our Web sites.
Ayudar a reconocer su navegador como visitante anterior y guardar y recordar cualquier preferencia que pueda haber sido marcada mientras su navegador visitaba uno de nuestros Servicios
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.