Vertaling van "help us solve our problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayudarnos a resolver nuestros problemas
ayuda a resolver nuestros problemas
nos ayudará a resolver nuestros problemas
This map of stoichiometric processes can help us solve our problems.
Este mapa de procesos estequiométricos puede ayudarnos a resolver nuestros problemas.
Flexibility in the work process and the in-depth knowledge they built up about our business meant S4G could help us solve our problems even as we continued to grow and change our business day to day.
La flexibilidad en el proceso de trabajo y el alto conocimiento alcanzado de nuestro negocio, permitieron a S4G ayudarnos a resolver nuestros problemas, mientras seguíamos creciendo y cambiando día a día nuestro negocio.
Seeing our family's condition worsening, my kind Uncle who lived near my house came to help us solve our problems big and small.
Viendo empeorar nuestra condición familiar, mi bondadoso tío, quien vivía cerca a nuestra casa, vino a ayudarnos a resolver nuestros problemas grandes y pequeños.
"My district has some of the worst air pollution in the state, and yet that district gets some of the state's lowest levels of cap-and-trade money to help us solve our problems," says state assemblywoman Cristina Garcia.
«Mi distrito presenta la peor contaminación atmosférica del estado; aun así, es el distrito que menos financiación recibe del programa para ayudarnos a resolver nuestros problemas», declara la diputada estatal Cristina García.
Although the Holy Ghost can and will help us solve our problems, He is only a helper. He may not solve our problems for us just because we ask for help.
Aunque el Espíritu Santo puede ayudarnos a resolver nuestros problemas, Él es solamente un ayudante y no va a resolver los problemas por nosotros solamente por el hecho de que le pidamos Su ayuda.
Pointing fingers won't help us solve our problems; we need to work together.
Culparse no nos ayudará a resolver nuestros problemas; necesitamos trabajar juntos.
That's very touching, but it won't help us solve our problems.
Es muy conmovedor, pero eso no resuelve nuestros problemas.
We can't say thank you enough for the innovation and latest hotel solutions which are always updated and help us solve our problems.
No podemos agradecer suficiente la innovación y las últimas soluciones hoteleras que se actualizan constantemente para resolver nuestros problemas.
I know that doesn't help us solve our problems, so please gently invite me to engage the situation, even if I seem mad and upset.
Sé que eso no ayuda a resolver nuestros problemas, así que te pido que me invites cortésmente a participar en la situación, aunque parezca enojado .
For us the mere presence of uninvited foreign forces is an act of war, and nothing can ensure the security necessary to offer to the troop-contributing countries who send their children to help us solve our problems.
Para nosotros, la sola presencia de fuerzas extranjeras que no hemos invitado constituye un acto de guerra, y nada puede garantizar la seguridad que es necesario ofrecer a los países contribuyentes que envían a sus hijos para que nos ayuden a resolver nuestros problemas.
That's very touching, but it won't help us solve our problems.
Eso es muy conmovedor, pero no nos ayudará a resolver nuestros problemas.
Mankind would have no source of superior wisdom to consult-no one to help us solve our problems.
La humanidad no tendría ninguna fuente de sabiduría superior a la que recurrir, nadie que nos ayudara a solucionar nuestros problemas.
Therefore, the point, for Dr. Yu is to raise localized questions and to ask: What theories help us solve our problems?
Por lo tanto, el punto, para el Dr. Yu es plantear preguntas localizadas y preguntar: ¿Qué teorías nos ayudan a resolver nuestros problemas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.