We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayuda pudimos
ayuda hemos sido capaces
Thanks to your help we were able to initiate our project at the beginning of October 2017!
¡Gracias a su ayuda pudimos iniciar nuestro proyecto a principios de octubre de 2017!
With their help we were able to travel to the province of Esmeraldas where we carried out 5 Footprints projects [...]
Con su ayuda pudimos viajar a la provincia de Esmeraldas donde desarrollamos 5 programas de Huellas [...]
With your help we were able to meet the conditions of participation for successful tenders.
Con su ayuda hemos sido capaces de cumplir con las condiciones de participación de una licitación.
Now he entrusted us with a parish. With his help we were able to buy the land to build technical schools and a youth centre.
Por ahora nos ha confiado una parroquia; con su ayuda hemos sido capaces de comprar el terreno para construir la obra, que prevé escuelas técnicas y un centro juvenil.
With their help we were able to travel to the province of Esmeraldas where we carried out 5 Footprints projects [...] read more Footprints video
Con su ayuda pudimos viajar a la provincia de Esmeraldas donde desarrollamos 5 programas de Aquí está una lista de los proyectos que se han realizado en el Ecuador.
As everyone was willing to help we were able to resolve this problem without creating new ones; redistributing the heavy kit and is a real leveller.
Como todo el mundo estaba dispuesto a ayudar fuimos capaces de resolver este problema sin crear otros nuevos; redistribuyendo el kit sin imponerle más peso a los demás.
Again with your help we were able to establish a trust fund for the education of the children of colleagues who were killed.
Una vez más, pudimos contar con la ayuda de todos ustedes para crear un fondo de solidaridad con el fin de garantizar la educación de los hijos de aquellos compañeros desaparecidos.
With your help we were able to bring a high-quality, creative education to a special group of scholarship students for the 2018 school year, and now we are looking ahead to the 2019 school year.
Con su ayuda, logramos traer una educación creativa y de alta calidad a un grupo especial de estudiantes becados para el año escolar 2018, y ahora estamos mirando hacia el siguiente año escolar que inicia en febrero 2019.
With the natives' help we were able to make our way north to Asia and slip back west over land... We'll have to invent quite a story to explain how over two hundred men died, but we'll think of something.
Con ayuda de los nativos fuimos capaces de trazar una ruta hacia el norte hasta Asia y luego al oeste, a tierra firme... Vamos a tener que inventar toda una historia para explicar cómo murieron más de doscientos hombres, pero ya pensaremos en algo.
We are so grateful to our preview users, and with their help we were able to test the apps on over 1,900 different Android phone models in 83 countries.
Desde entonces la aplicación ha sido probada en alrededor de 1.900 modelos de terminales Android diferentes en 83 países.
With your help we were able to distribute an astounding 1,563 backpacks to the children of Nashua.
Con su ayuda, pudimos distribuir asombrosamente 1,563 mochilas a los niños de Nashua.
With Daeva's help we were able to keep our transport costs down, ak.
Gracias a ayuda de Daeva, nuestros costes de transporte no subirán, yang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.