Exercise primarily works by helping to normalize your insulin levels while simultaneously boosting "feel good" hormones in your brain.
El ejercicio funciona principalmente al ayudar a normalizar sus niveles de insulina, mientras que simultáneamente estimula sus hormonas cerebrales que lo hacen "sentir bien".
It works by helping to normalize your insulin levels while boosting the "feel good" hormones in your brain.
Funciona al ayudar a normalizar sus niveles de insulina mientras aumenta los niveles de las hormonas cerebrales del "sentirse bien".
It primarily works by helping to normalize your insulin levels while simultaneously boosting "feel good" hormones in your brain.
Funciona principalmente ayudando a normalizar sus niveles de insulina, mientras que mejora simultáneamente las hormonas en su cerebro que lo hacen sentir bien.
It has a mild laxative effect by stimulating the intestinal musculature, helping to normalize transit, as well as preventing certain disorders associated with constipation, such as diverticulitis and hemorrhoids.
Posee un efecto laxante suave al estimular la musculatura intestinal, ayudando a normalizar el tránsito, además de prevenir ciertos trastornos asociados con el estreñimiento, como la diverticulitis y las hemorroides.
Vitamin B6 is known for helping to normalize the reproductive hormone levels which in turn helps to lengthen the luteal phase and to minimize PMS and morning sickness.
Niveles hormonales La vitamina B6 es conocido por ayudar a normalizar los niveles hormonales reproductivos que a su vez ayuda a alargar la fase lútea y reducir al mínimo el SPM y enfermedad de la mañana.
By helping to normalize the metabolism of fat, Glybera prevents inflammation of the pancreas thereby averting the associated pain and suffering and, if administered early enough, the associated co-morbidities.
Al ayudar a normalizar el metabolismo de las grasas, Glybera previene la inflamación del páncreas, evitando el dolor asociado y sufrimiento, y en caso de ser administrado con anticipación suficiente, también las co-morbidades .
Also helping to normalize the situation of people with disabilities.
También ayudando a la normalización de la situación de las personas con discapacidad.
It works by helping to normalize your insulin levels while boosting the "feel good" hormones in your brain.
Funciona al ayudarle a normalizar sus niveles de insulina mientras aumenta las hormonas en su cerebro que lo hacen "sentirse bien".
Alleviate the suffering caused by the loss of relatives, mainly helping to normalize the situation and allowing people to be in mourning.
Aliviar el sufrimiento ocasionado por la pérdida de un ser querido, principalmente ayudándole a normalizar la situación y permitiéndole estar en duelo.
The aim of the project is to promote interest in scientific careers, particularly among girls, and to do so by helping to normalize the presence of women in science.
El objetivo de este proyecto es fomentar vocaciones científicas, especialmente entre las chicas, y hacerlo a partir de la normalización de la presencia femenina en la ciencia.
Regular exercise is one of the secret weapons against depression, helping to normalize insulin levels while boosting the "feel good" hormones in your child's brain.
Hacer ejercicio de forma regular es una de las armas secretas contra la depresión, esto ayuda a normalizar los niveles de insulina mientras aumenta los niveles de las hormonas cerebrales del "sentirse bien" de su hijo.
The progress made in these areas could have a decisive impact in helping to normalize the situation vis-à-vis freedom of movement and a noted speeding up of sustainable returns, which can also be encouraged by the restoration of essential public services.
Los progresos que se logren en estas esferas podrían incidir de manera decisiva en la normalización de la situación en lo tocante a la libertad de circulación y la aceleración de los retornos permanentes, que pueden alentarse mediante la restauración de los servicios públicos esenciales.
In addition, this local television is helping to normalize the language and recover cultural traditions, and this is when the diverse forms of culture within a single population become patent.
Se realiza un trabajo de normalización lingüística: se recuperan las tradiciones culturales, y es entonces cuando las diversas formas de cultura dentro de una misma población se hacen patentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.