We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ayuda a normalizar
This helps normalise diversity in schools, she said.
Esto ayuda a normalizar la diversidad en las escuelas, considera.
Potassium in guavas helps normalise blood pressure levels.
El potasio en las guayabas ayuda a normalizar los niveles de presión arterial.
By attaching to these receptors, it is thought that aripiprazole helps normalise the activity of the brain, reducing psychotic or manic symptoms and preventing them from returning.
Al unirse a estos receptores, se cree que el aripiprazol ayuda a normalizar la actividad del cerebro, reduciendo los síntomas psicóticos o maníacos y evitando su reaparición.
These neurotransmitters play a role in schizophrenia, and by acting at their receptors, brexpiprazole helps normalise the activity of the brain and reduce symptoms of schizophrenia.
Estos neurotransmisores intervienen en la esquizofrenia y, al actuar sobre sus receptores, el brexpiprazol ayuda a normalizar la actividad del cerebro y a reducir los síntomas de la esquizofrenia.
Since dopamine and serotonin play a role in schizophrenia, by attaching to their receptors, cariprazine helps normalise the activity of the brain.
Dado que la dopamina y la serotonina están implicadas en la esquizofrenia, la unión de la cariprazina a los receptores de esos dos neurotransmisores ayuda a normalizar la actividad cerebral.
Specifically formulated to strip hair of excess sebum without drying the follicles, the shampoo is enriched with Vitamin B6 and Biotin, which helps normalise the scalp's sebaceous glands thus controlling oil production.
Formulado específicamente para eliminar el exceso de sebo del cabello sin resecar los folículos, el champú está enriquecido con biotina y vitamina B6, que ayuda a normalizar las glándulas sebáceas del cuero cabelludo, controlando así la producción de grasa.
The Health Mattress by TIENS, thanks to its unique structure, helps normalise the biological magnetic fields in the human body, eliminates fatigue and improves sleep length and quality.
El colchón Health by TIENS, gracias a su estructura única, ayuda a normalizar los campos magnéticos biológicos en el cuerpo humano, elimina la fatiga y mejora la duración y la calidad del sueño.
It has the capacity to penetrate the skin and to help it repair itself thanks to its high fragrance, featuring hints of Mediterranean citrus and Bergamot head notes, helps normalise the nervous system and fosters relaxation.
Tiene la capacidad de penetrar y ayudar a la piel a repararse gracias a su elevada biocompatibilidad y con su aroma de notas cítricas del mediterráneo donde predomina la Bergamota ayuda a normalizar el sistema nervioso y contribuye a la relajación Cantidad
Lowers serum cholesterol levels often by 20% or more in just a few weeks, and helps normalise blood pressure.
A menudo reduce el colesterol serico de un 20% o más previniendo la formación de coágulos.
Convention and Alcoholics and Narcotics Anonymous group attendance: In order to establish an attitude and routine which helps normalise group attendance once the first stage of treatment has
Asistencia a Convenciones y Grupos de Alcohólicos y Narcóticos Anónimos: Con el fin de establecer un acercamiento y una rutina que facilite la normalización en la asistencia a estos grupos una vez finalizada la primera parte del tratamiento y como herramienta de apoyo en la recuperación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.