We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technology empowered her, giving her control over her learning.
La tecnología le dio la facultad y el control sobre su propio aprendizaje.
She's taking advantage of her control over him.
Está aprovechándose de su control sobre él.
Therefore, her control over her fertility is critical.
Por consiguiente, es fundamental que la mujer tenga el control de su fecundidad.
Jack tethered his daughter to an interface, granting her control over most technology.
Jack unió a su hija a una interfaz concediéndole el control sobre la mayoría de las tecnologías.
Despite many thousands of years of honing her control over water to perfection, it did no good.
A pesar de los muchos miles de años de perfeccionar su control sobre el agua hasta la perfección, no sirvió de nada.
The director will be able to see the final product directly on a screen, thus greatly increasing his or her control over the creative process.
El realizador podrá ver al instante sobre su pantalla el producto acabado de la escena. Controlará mucho más el proceso de producción.
This action can reduce her suffering, increase her peace of mind and increase her control over her death.
Esta acción puede reducir su sufrimiento, aumentar su tranquilidad y aumentar el control que la persona tiene sobre su muerte.
When she is panicked or upset, her control over her abilities suffers greatly, and this can result in her plants attacking anyone that approaches her, including her own friends.
Cuando está en pánico o molesta, su control sobre sus habilidades sufre mucho, y esto puede provocar que sus plantas ataquen a cualquiera que se le acerque, incluidos sus propios amigos.
You give her control over me?
¿Le diste control sobre mí?
But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.
Pero ella me dijo algo que nunca había escuchado antes, dijo que ello le daba control sobre su vida y sobre su salud.
This would reduce an unemployed woman's dependence on her employed partner and could potentially allow her control over reproductive health and choices, not to mention, support for her family's health and care.
Esto reduciría la dependencia de una mujer desempleada de su pareja empleada y podría eventualmente permitirle el control sobre su salud y decisiones reproductivas, sin mencionar el apoyo a la salud y a la atención de su familia.
The entity can exert his or her control over the individual to the point where the individual can no longer exercise choice in any manner, but must live only as the entity wishes him or her to live.
La entidad puede ejercer su control sobre el individuo hasta el punto en que el individuo ya no puede elegir en modo alguno, pero deben vivir solo como la entidad que él o ella quiere vivir.
The entity can exert his or her control over the individual to the point where the individual can no longer exercise choice in any manner, but must live only as the entity wishes him or her to live.
La entidad puede ejercer su control sobre el individuo hasta el punto donde el individuo no tenga otra alternativa que vivir solo la vida que disponga tal entidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.