We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su rival más cercano
As the race progressed, she skillfully drew away from her nearest rival.
A medida que avanzaba la carrera, ella hábilmente se distanció de su rival más cercano.
She was narrowly elected, with 33.6 percent of the national vote, while her nearest rival got 32.1 percent.
Fue elegida por escaso margen con el 33,6% del voto nacional, mientras que su rival más cercano obtuvo el 32,1%.
Despite her recent slide in polls, Rousseff retains a lead of about 15 percentage points over her nearest rival in opinion polls and remains very popular among Brazil's poor.
Pese a su reciente baja en las encuestas, Rousseff aún conserva una ventaja de cerca de 15 puntos porcentuales sobre su rival más cercano en los sondeos de opinión y sigue siendo muy popular entre los más pobres de Brasil.
In US politics, the frontrunner never helps her self by attacking her nearest rival.
En la política de EU, el competidor a la cabeza nunca se ayuda a si misma atacando al rival más cercano.
In the October 2007 general election, she obtained 45.3% of the vote and a 22 percentage point lead over her nearest rival, avoiding a runoff election.
En las elecciones presidenciales de 2011 obtuvo el 54,11 % de los votos, accediendo así a un segundo mandato.
The women's section, a double round robin with six players, was won by Peng Zhaoqin, who finished with 9.0/10 points, a clear three points ahead of her nearest rival.
En la prueba femenina dominó durante toda la competición Peng Zhaoqin, dejando el marcador final en 9/10, tres puntos por delante de la segunda clasificada, Anne Haast.
He was replaced by Jan Werle. In the women's section it was all about one player, who dominated the show. Chinese-born Peng Zhaoqin won the title a full two points ahead of her nearest rival.
Finalmente fue Tiviakov quien se impuso en las partidas de ajedrez relámpago por 1,5:0,5 y logró defender el título. En el Campeonato de Holanda Femenino triunfó Peng Zhaoquin con 8/11 y dos puntos de ventaja por delante de su más próxima perseguidora.
It was a great end, and in recent days, Teresa distanced herself from her nearest rival Alvaro Anguita, with "An Announcement and We return."
Fue una gran final, y en los últimos días, Teresa se distanció de su inmediato perseguidor, Álvaro Anguita (con "Un Anuncio y Volvemos".
Her nearest rival is teen pop sensation Justin Bieber, with 28.5 million Twitter followers, while Katy Perry has 27.2 million.
Detrás de ella, su más próximo perseguidor es el cantante canadiense Justin Bieber, con 28,5 millones de seguidores, seguido por la cantante estadounidense Katy Perry, que cuenta con 27,2 millones de followers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.