We sadly sent away our exchange student as her program came to an end.
Despedimos con tristeza a nuestra estudiante de intercambio cuando su programa llegó a su fin.
She discovered a utility function to generate random numbers in her program.
Ella descubrió una función utilitaria para generar números aleatorios en su programa.
She added a double axel to her program to impress the judges.
Añadió un doble axel a su programa para impresionar a los jueces.
And she's about to start phase two of her program.
Y está a punto de empezar la fase dos de su programa.
The local newscaster highlighted community events every week on her program.
La presentadora de noticias local destacó eventos comunitarios cada semana en su programa.
She was very generous when she invited me to record her program.
Fue generosa cuando me invitó al estudio, a grabar su programa.
And her program is actually more affordable than programs nearby.
Y su programa además es más asequible que otros programas de su entorno.
Chanda, if you want me to delete her program, I will.
Chanda, si quieres que borre su programa, lo haré.
She wrote her program in an intermediate language to enhance its portability.
Ella escribió su programa en un lenguaje intermedio para mejorar su portabilidad.
She implemented a user-defined function to automate repetitive tasks in her program.
Ella implementó una función personalizada para automatizar tareas repetitivas en su programa.
These treatments will form part of her program until graduating.
Estos tratamientos formarán parte de su programa hasta su graduación.
She plans to study abroad until such time as her program finishes.
Planea estudiar en el extranjero hasta que termine su programa.
My friend is a distance learner, and she loves the flexibility of her program.
Mi amiga es estudiante a distancia y le encanta la flexibilidad de su programa.