Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
her self-control
Vertaling van "her self-control" in Spaans
su autocontrol
One need only release her self-control, and boundless life energy will surge.
Sólo se necesita liberar su autocontrol, y surgirá una energía ilimitada.
This led her to believe that her self-control was her gift when it was really a production of her mental preparation and maturity.
Esto la llevó a creer que su autocontrol era su don cuando en realidad era una producción de su preparación mental y su madurez.
Even a brief moment of bonding could disrupt her self-control, as the Pon farr does in us.
Incluso un breve momento de unión pudo afectar a su autocontrol, como el Pon farr nos afecta.
Sitting amidst the quiet elegance of old money without screaming MINE and grabbing Carol Vartanian by the throat had taken every bit of her self-control.
Había tenido que echar mano de todo su autocontrol para permanecer sentada entre la serena elegancia que confería una fortuna de abolengo sin gritar «¡Es mío!» y agarrar a Carol Vartanian por el cuello.
In 1948, she waited for him to arrive at an empty diner in Philadelphia; by now her self-control was comparable to the Cullens.
En 1948, ella esperó en un restaurante vacío en Filadelfia; en este entonces su autocontrol ya era comparable al de los Cullen.
His hypnotic powers have taken away her self-control.
Con sus poderes hipnóticos le arrebató el autocontrol.
However, as she got more familiarized with the venue and the people, she gradually recovered her self-control.
Pero a medida que iba familiarizándose con el lugar y la gente, se fue tranquilizando.
she only lost her self-control...
Ella solo perdió su auto-control...
"You will excuse my calling so late," she began, and then, suddenly losing her self-control, she ran forward, threw her arms about my wife's neck, and sobbed upon her shoulder.
Perdonen ustedes que venga tan tarde - empezó a decir; y en ese mismo momento, perdiendo de repente el dominio de sí misma, se abalanzó corriendo sobre mi esposa, le echó los brazos al cuello y rompió a llorar sobre su hombro - .
"You will excuse my calling so late," she began, and then, suddenly losing her self-control, she ran forward, threw her arms about my wife's neck, and sobbed upon her shoulder.
Perdonen ustedes que venga tan tarde - empezó a decir; y en ese mismo momento, perdiendo de repente el dominio de sí misma, se abalanzó corriendo sobre mi esposa, le echó los brazos al cuello y rompió a llorar sobre su hombro - .
She must have been more than woman if she did not feel some uneasiness at the strange enterprise upon which we were embarking, yet her self-control was perfect, and she readily answered the few additional questions which Sherlock Holmes put to her.
No habría sido mujer si no hubiera sentido cierta aprensión ante la extraña empresa en la que nos estábamos embarcando, pero su dominio de sí misma era perfecto y respondió con soltura a las pocas preguntas nuevas que Sherlock Holmes le planteó.
Mother Isabel, I know Lucrecia. I know that she doesn't lose her self-control for no reason.
Sé que no pierde los nervios sin motivo alguno.
A female director telling a story from a female point of view, with Isabelle Carré appearing on the screen as an unexpected evocation of the Hitchcock blond, elegant and distant, fighting with her self-control and her instincts.
Una mujer detrás de la cámara para contar una historia desde un punto de vista femenino, con Isabelle Carré en la pantalla vista como una evocación inesperada de la rubia al estilo Hitchcock, elegante y distante, guardando su sangre fría y luchando contra sus instintos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor her self-control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
