Treatment for muscular pain, rheumatism, fever diseases and hernial pain.
Tratamiento para dolores musculares, reumatismo, fiebre y dolor herniario.
The levator hiatus represents the largest hernial portal in the human body.
El hiato del elevador representa el portal herniario más grande del cuerpo humano.
The only option for healing a hernia is to close the hernial opening surgically.
La única posibilidad de curación consiste en cerrar la apertura de la hernia mediante una intervención quirúrgica.
Some medicinal plants, such as aloe vera, can be used to treat hernial hiatus naturally
Algunas plantas medicinales, como el áloe vera, pueden utilizarse para tratar la hernia de hiato de una manera natural.
To prevent the exit of a part of the organ into the hernial gates, it is recommended to use fixative means.
Para evitar la salida de una parte del órgano a las puertas herniarias, se recomienda utilizar medios fijadores.
Injury of the hernia is the compression of parts of the internal organ in the hernial gates.
El daño de la hernia es la compresión de partes del órgano interno en las puertas herniarias.
Exception - infringement of a hernia at overflow of a hernial bag.
Excepción: infracción de una hernia al desbordamiento de una bolsa herniaria.
More often with a slight pressure, the hernial protrusion sets into the abdominal cavity with a characteristic rumbling sound.
Más a menudo con una ligera presión, la protrusión herniaria se establece en la cavidad abdominal con un sonido retumbante característico.
Given that the hiatus is a hernial portal, it is likely that hiatal reduction should potentially be useful in pelvic reconstructive surgery.
Dado que el hiato es un portal herniario, es probable que la reducción del mismo pueda ser de utilidad en la cirugía reconstructiva.
Symptomatic hernias give rise to a significant amount of patient morbidity, and in some cases mortality, and therefore may necessitate surgical treatment to repair the hernial defect and/or re-site the stoma.
Las hernias sintomáticas dan lugar a una cantidad significativa de morbilidad en el paciente, y en algunos casos mortalidad, por lo que pueden requerir tratamiento quirúrgico para reparar el defecto herniario o reubicar el estoma.
When infringing the child becomes restless, he has sudden severe pain and muscle tension in the area of the hernial protrusion, which ceases to be directed into the abdominal cavity.
Al infringir al niño se vuelve inquieto, tiene un dolor repentino intenso y tensión muscular en el área de la protrusión herniaria, que deja de dirigirse a la cavidad abdominal.
The laparoscopic approach has the advantage of diagnosing the ischemia or necrosis of the hernial contents, with the risks inherent to the reduction of the same.
El abordaje laparoscópico presenta la ventaja de diagnosticar la isquemia o necrosis del contenido herniario, con los riesgos inherentes a la reducción del mismo.
Hernias of large sizes, when internal organs (umbilical, inguinal, etc.) fall into the hernial protrusion.
Hernias de tamaños grandes, cuando los órganos internos (umbilical, inguinal, etc.) caen en la protrusión herniaria.