We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lucharon heroicamente
luchó heroicamente contra
In response to the appeal, the Hanoi's army and people heroically fought for each of their houses and corners during 60 days and nights.
A la mañana siguiente, la Radio Voz de Vietnam transmitió el llamamiento del presidente Ho Chi Minh, y en respuesta a la apelación, el ejército y el pueblo de Hanoi lucharon heroicamente en cada rincón de la ciudad durante 60 días y noches.
This is a clear act of intimidation of the local population who have heroically fought for better living conditions for their community.
Este es un claro acto de intimidación de la población local que ha luchado heroicamente por mejores condiciones de vida para su comunidad.
The Bolsheviks continued their war against those who had heroically fought in the underground resistance against Kolchak's Whites.
Los bolcheviques continuaron con su guerra contra aquellos que habían luchado heroicamente en la resistencia clandestina contra los Blancos de Kolchak.
Then I heroically fought off a bear that tried to eat you.
Luego luché con el oso que intentó comerte.
The women shouted slogans and insults as they heroically fought back and refused to surrender.
Las mujeres pelearon heroicamente gritando consignas y no se rindieron.
Wait, so you heroically fought off three guys, And that put you in a bad mood?
Espere, ¿así que luchó heroicamente contra tres tipos y eso le puso de mal humor?
But I fought them off, injuring two of them. Wait, so you heroically fought off three guys and that put you in a bad mood?
Tres hombres trataron de atracarme pero se lo impedí, hiriendo a dos de ellos. Espere, ¿así que luchó heroicamente contra tres tipos y eso le puso de mal humor?
The Vietnamese heroically fought a just war of liberation against a superior power until they drove it out of their country.
Los vietnamitas libraron heroicamente una guerra justa de liberación contra una potencia más fuerte hasta que lo expulsaron de su país.
The Cuban people are the direct and natural heirs to Africa's gallantry, fearlessness and culture of resistance. For centuries they have heroically fought against numerous challenges and threats, which endure to this day.
El pueblo cubano es heredero directo y natural de la gallardía, el arrojo y la cultura de la resistencia de África, que se ha debatido heroicamente durante siglos entre desafíos y retos, que aún hoy perduran.
Che Guevara was and remains extremely popular and heroically fought for socialism but unfortunately with the wrong methods.
Che Guevara fue y continua siendo muy popular en su heroica lucha por el socialismo pero lamentablemente la hizo con métodos erróneos.
As many people know, the waging of the Maoist People's War in Peru, and the winning of people's base areas in the countryside there, has been a heroically fought 16-year process.
Como muchos ya saben, la guerra popular maoísta en Perú, así como la conquista de bases de apoyo, ha sido un proceso heroico de 16 años de lucha.
The students heroically fought the Death Eaters, but they were outmatched.
Los estudiantes heroicamente lucharon contra los mortífagos, pero fueron superados.
The Morsi regime betrayed the democratic revolution that the masses had heroically fought for in Tahrir Square and throughout Egypt in 2011.
El régimen de Morsi traicionó la revolución democrática por la cual las masas habían heroicamente luchado en la Plaza Tahrir y por todo Egipto en 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.