Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high command decided
Vertaling van "high command decided" in Spaans
alto mando decidió
Yet the high command decided to seek from the President a second penalty, i.e. the dismissal of Captain Perales.
No obstante, el alto mando decidió solicitar al Presidente una segunda sanción, consistente en la destitución del Capitán.
One hour before the truce, the High Command decided to try a frontal assault against the police fort.
Una hora antes de la tregua, el Alto Mando decidió intentar un asalto frontal contra el fuerte de policía.
However, since the number of guns could not cover the demand, the High Command decided to have the heavy guns of the warships rebuilt and to use them as field guns at the front as well.
Como el número de cañones no podía cubrir la demanda, el Alto Mando decidió convertir los cañones pesados innecesarios de los barcos de guerra y usarlos como cañones de campo en el frente.
The high command decided to attack at dawn.
El mando decidió atacar de madrugada.
After four days, the military high command decided to fight back in the way it knew best - by murdering the unarmed critics whom it had accused of being rebel sympathizers.
Luego de cuatro días, el comando superior del ejército decidió responder a los ataques del modo que mejor conocía: asesinando a críticos desarmados a los cuales había acusado de simpatizar con los rebeldes.
Rather than bombarding the city into surrender the German high command decided to blockade the city to force a quick surrender.
En vez de bombardearla para rendirla, los altos mandos alemanes decidieron ordenar el bloqueo a la ciudad para forzar una rendición rápida.
Faced with a mass movement of millions, backed by a growing wave of strikes and factory occupations, the Army high command decided to intervene to remove Mubarak in order to prevent the revolutionary overthrow of the whole regime.
Frente a un movimiento de masas de millones de personas, respaldado por una creciente ola de huelgas y ocupaciones de fábricas, el alto mando del Ejército decidió intervenir para librarse de Mubarak con el fin de evitar el derrocamiento revolucionario de todo el régimen.
The Japanese high command decided that four different American moves were possible - an invasion of the Philippines or Formosa in the south, the Kuriles in the north or even a direct attack on the Home Islands.
El alto mando japonés preveía que los estadounidenses desembarcarían en Filipinas; o bien atacarían las islas cercanas a Japón por tanto se elaboró un plan para rechazar el próximo ataque norteamericano.
When the Allies approached the German lines near Florence, in 1944 the German high command decided to destroy all the bridges in the city, except the Ponte Vecchio.
Cuando los aliados se acercó a las líneas alemanas, cerca de Florencia, en 1944 el alto mando alemán decidió destruir todos los puentes de la ciudad, a excepción del Ponte Vecchio.
The Imperial Japanese Navy's high command decided to destroy US Navy forces supporting the Sixth Army by committing its entire remaining surface fleet to a decisive battle with the Americans.
El alto mando de la Armada Imperial Japonesa decidió destruir las fuerzas de la Marina de EE.UU., que apoyaban el Sexto Ejército, para provocar una batalla decisiva con los estadounidenses con toda la flota que le quedaba.
Imperial High Command decided that defender pilots would only be selected from TIE interceptor pilots who had flown at least twenty combat missions and survived.
El Alto Comando Imperial decidió que los pilotos del defensor serían solo seleccionados de pilotos de interceptores TIE que hayan volado en al menos veinte misiones de combate y sobrevivieran.
After detailed tests and comparisons with other guns, the British High Command decided that the range and penetration was sufficient, but some modifications were still necessary.
Después de pruebas detalladas y comparaciones con otros cañones, el Alto Mando Británico decidió que el alcance y el poder de penetración eran suficientes, pero que todavía eran necesarias algunas modificaciones.
Therefore, the French High Command decided to bring the heavy guns from the fortresses and the coastal protection to the western front.
Por lo tanto, el Alto Mando Francés decidió llevar los cañones pesados de las fortificaciones y la protección costera al frente occidental.
Synoniemen voor high command decided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 56 ms.
