Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
high constable
Vertaling van "high constable" in Spaans
alto condestable
gran Condestable
alto oficial
alto guardia
alto contestable
In feudal times, martial law was administered in the court of the Lord High Constable.
En la época feudal, la justicia marcial era administrada en el Tribunal del lord alto condestable.
The post of Lord High Constable was originally inherited by the Earls of Hereford, until when one holder was attainted and executed in 1521, the office reverted to the Crown, only to be reinstated for the day of a coronation.
El puesto de lord alto condestable fue originalmente heredado por los condes de Hereford, pero cuando uno de los titulares fue condenado y ejecutado en 1521, el cargo revirtió a la Corona, siendo solo restituido el día de la coronación.
Tis not so, my lord high constable.
No es así, señor gran Condestable.
My lord of Orleans and my lord High Constable, you talk of horse and armour?
Milord de Orleáns y milord Gran Condestable, ¿habláis de caballo y armadura?
Since you were appointed high constable today... what happened in the procession was your fault.
Como hoy has sido designado alto oficial... lo que pasó en la procesión fue tu culpa.
I could... even though the king has made me high constable for the day.
Podría, aunque el Rey me ha nombrado alto oficial por el día.
Now, where is the messenger from the Lord High Constable?
Ahora, ¿dónde está el mensajero del Lord Alto Condestable?
He is about to proclaim himself Lord High Constable.
Está a punto de autoproclamarse Lord Alto Condestable.
The offices of Lord High Steward and Lord High Constable have not been regularly filled since the 15th and 16th centuries respectively; they are, however, revived for coronation ceremonies.
Incluso los cargos de lord high steward y lord alto condestable de Inglaterra, que no han sido ocupados con regularidad desde los siglos XV y XVI, respectivamente, suelen volver a ser asignados para las coronaciones.
And by the authority of the Lord High Constable of Cloister... this gate will remain closed until I find what I am looking for!
¡Y por orden del Lord Alto Condestable de Cloister... esta puerta permanecerá cerrada hasta que encuentre lo que busco!
The Lord High Treasurer, Lord High Constable, and Lord High Admiral were originally responsible for monetary, military, and naval matters respectively.
El lord tesorero, el lord alto condestable y el lord gran almirante antiguamente eran responsables de cuestiones monetarias, y militares y navales, respectivamente.
Du Guesclin can be persuaded to declare himself Lord High Constable.
Du Guesclin puede ser persuadido para declararse Lord Alto Condestable.
The Lord High Constable was, after the King of Scots, the supreme officer of the Scottish army.
El Alto Condestable de Escocia era, tras el propio Rey de Escocia, el comandante de mayor rango del ejército escocés.
Synoniemen voor high constable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 37 ms.
