We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alto funcionario
High functionary of the royal bureaucracy who dealt with public finance, the main treasurer.
Alto funcionario de la burocracia real encargado de la hacienda pública, tesorero mayor.
Like, being the daughter of an honorable man, having an honest and smart mother as an example, to be in good society and have to mary a high functionary.
Como ser la hija de un hombre honorable, Tener una madre honesta e inteligente como ejemplo, estar en la buena sociedad y tener que casarse con un alto funcionario.
In other words, a high functionary in the administration of President Enrique Peña Nieto (EPN), if not he himself; the Guerrero governor Ángel Aguirre [now resigned - ed.]; and a senior Army officer.
Es decir, algún alto funcionario del Gobierno de Enrique Peña Nieto (si no es que éste mismo); el ex-gobernador Ángel Aguirre junto con gente de su entorno; y algún alto mando del Ejército.
If that is its nature, a reasonable further inference would be that Dr. Weizmann was a very high functionary, perhaps the highest functionary, subordinate to it, but that undoubtedly there was a body superior to him.
Si ésa es su naturaleza, una inferencia razonable más allá, sería que el Dr. Weizmann era un muy alto funcionario, quizás el funcionario más alto, subordinado a esto, pero que indudablemente había un cuerpo superior a él.
Andere resultaten
Rather, they were high functionaries of the warfare-welfare state.
Más bien, eran altos funcionarios del estado de bienestar de guerra.
The high functionaries' pensions: ¿a decision to frame? | Dejusticia
Pensiones de altos funcionarios: ¿una sentencia para enmarcar? | Dejusticia
The high functionaries who stood at the head of Siberian affairs at St. Petersburg were simply charming in their innocent ignorance of Siberia.
Los altos funcionarios que estaban al frente de los asuntos siberianos en San Petersburgo eran admirables por su cándida ignorancia respecto a Siberia.
His functions included negotiating the payment of commissions to the parties signing the purchase contracts, high functionaries in foreign governments
Entre sus funciones estaba la de negociar el pago de comisiones a los firmantes de los contratos de compra, altos funcionarios de gobiernos extranjeros.
The influence of foreign fashion during this period influenced the houses of aristocrats and high functionaries, both in terms of social relations and in the appearance and interior decoration.
La influencia que las modas extranjeras tuvieron en esta época, tanto en lo relativo a las relaciones sociales como en la apariencia y la decoración de interiores, repercutió en las casas de los aristócratas y altos funcionarios del entorno murciano.
Well, it is possible that the Constitutional Court will soon dictate on the pensions of the congressmen and other high functionaries of the State will be one of those that are only good to frame.
Pues bien, es posible que la sentencia que próximamente dictará la Corte Constitucional sobre las pensiones de congresistas y otros altos funcionarios del Estado sea de aquellas que solo sirven para colgar en una pared.
Of the people with whom Velázquez must have had contact on a daily basis at the palace, many would have been high functionaries or skilled servants of the court.
Una parte destacada de las personas con las que tenía que tratar cotidianamente Velázquez en el cumplimiento de sus funciones palaciegas serían personajes pertenecientes al mundo del alto funcionariado y de servidores cualificados de la Corte.
High functionaries and rank-and-file militants - Kamenev, Antonov-Ovselenko and others - visited Makhno and, in an apparently friendly way, made inquiries and criticisms; sometimes, however, they went as far as insinuations and even undisguised threats.
Grandes funcionarios y militares de alto grado -Kameneff, Antonoff-Ovseienko y otros- visitaron a Makhno y se dieron a hacer, bajo apariencias de amistad, preguntas y críticas, llegando hasta las insinuaciones y aun a las amenazas desembozadas.
Little by little, the Soviet authorities began to erect obstacles to the activity of the Council. The Commissars and other high functionaries of the Soviet government began to treat the Council as 'counter-revolutionary'.
Poco a poco el poder sovietista comenzó a promover obstáculos a la actividad de este Consejo y los comisarios y otros funcionarios bolcheviques llegaron a considerar al Consejo mismo como una organización contrarrevolucionaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.