Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high level qualifications
Vertaling van "high level qualifications" in Spaans
cualificaciones de alto nivel
attracting talent - considering mature as well as young female workers, both with and without high level qualifications,
atraer el talento, teniendo en cuenta tanto a las trabajadoras en edad madura como a las jóvenes, con y sin cualificaciones de alto nivel
Nearly one third of Europe's population aged 25-64 have no, or only low, formal qualifications and only one quarter have high level qualifications.
Casi un tercio de los europeos de entre 25 y 64 años de edad no tiene cualificaciones formales, o las tiene de bajo nivel, y solamente una cuarta parte tiene cualificaciones de alto nivel.
Half of today's jobs require high level qualifications and others demand much more varied skills than in the past.
La mitad de los empleos actuales requieren altas cualificaciones y otros necesitan unas capacidades mucho más variadas que en el pasado.
Forecasts of future skills needs show a greater demand for medium and high level qualifications up to 20203.
Las previsiones indican una mayor demanda de cualificaciones de nivel medio y alto de aquí a 20203.
Half of all new jobs created in the EU today require high level qualifications, and most of the rest at least medium level.
La mitad de los puestos de trabajo que se crean actualmente en la UE exige una elevada cualificación y la mayoría de los restantes, un nivel medio como mínimo.
In 2000, 22% of employed people had high level qualifications in the EU while 29% had low qualifications.
En 2000, el 22 % de las personas empleadas en la UE tenían una cualificación elevada, mientras que el 29 % tenía una cualificación reducida.
With the arrival of the new millennium the characteristics of the Latin American community began to change, incorporating a growing presence of students and workers with medium to high level qualifications.
Asimismo, las características de la comunidad se transformaron con la llegada del nuevo milenio, en la que cada vez hay más presencia de estudiantes y de trabajadores con media y alta cualificación.
Moreover, "this is worsened by the fact that the new jobs require and will increasingly require high level qualifications for most jobs and all occupational categories", Mr. Jimenez adds.
Además, "se agrava teniendo en cuenta que los nuevos empleos requieren y requerirán cada vez más una cualificación de alto nivel en la mayoría de los puestos de trabajo y en todas las categorías laborales", añade Jimenez.
In this press release, Commissioner Androulla Vassiliou said: '35 % of jobs in the EU will require high level qualifications by 2020, so it's vital that we continue to invest properly in schools and universities.
En dicho comunicado, la Comisaria Vassiliou menciona que el 35 % de los puestos de trabajo en la UE requerirán un alto nivel de cualificación de aquí a 2020; por ello, es vital que continuemos invirtiendo de manera adecuada en las escuelas y las universidades.
Half of today's jobs require high level qualifications and others demand much more varied skills than in the past.
La mitad de los empleos actuales requieren altas cualificaciones y otros necesitan unas capacidades mucho más variadas que en el pasado.
Nearly one third of Europe's population aged 25-64 have no, or only low, formal qualifications and only one quarter have high level qualifications.
Casi un tercio de los europeos de entre 25 y 64 años de edad no tiene cualificaciones formales, o las tiene de bajo nivel, y solamente una cuarta parte tiene cualificaciones de alto nivel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high level qualifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
