Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high levels of immunization coverage
Vertaling van "high levels of immunization coverage" in Spaans
altos niveles de cobertura de inmunización
The country has assumed full control of the process for maintaining high levels of immunization coverage.
El país ha asumido pleno control del proceso que le permite mantener altas coberturas de inmunización.
The high levels of immunization coverage resulted in the elimination of neonatal tetanus and diphtheria and limitation to very low numbers of the cases of pertussis and measles.
Los altos niveles de cobertura en materia de inmunización tuvieron como resultado la eliminación del tétanos y la difteria neonatales y la limitación a un número muy reducido de los casos de tos convulsa y sarampión.
Progress in child survival has been attributed to high levels of immunization coverage, improved treatment of acute respiratory infections and diarrhoeal diseases, and increased exclusive breastfeeding.
El progreso alcanzado en materia de supervivencia del niño se ha atribuido a las elevadas tasas de vacunación, la mejora del tratamiento de las infecciones respiratorias agudas y las enfermedades diarreicas, y al aumento de la lactancia materna exclusiva.
The gains made in the campaign against diphtheria were fostered by the maintenance of high levels of immunization coverage, especially among children, under the existing immunization calendar.
Los avances en la lucha contra la difteria se deben a haber mantenido una amplia cobertura de vacunación preventiva, especialmente de los niños, dentro de los plazos establecidos.
The programme helped ensure high levels of immunization coverage, leading to a polio-free status, revitalized an expanded programme on immunization systems in tsunami-affected areas and made progress in elimination of tetanus.
El programa ayudó a asegurar altos niveles de cobertura de inmunización, lo que permitió alcanzar la categoría de país libre de poliomielitis, revitalizó y amplió un programa de sistemas de inmunización en las zonas afectadas por el tsunami y alcanzar progresos en la eliminación del tétanos.
Targeted efforts are under way in Belarus to achieve and maintain high levels of immunization coverage under the national immunization schedule.
En Belarús se lleva a cabo una labor específica para alcanzar y mantener altos niveles de cobertura de la vacunación con fines preventivos en el marco del calendario nacional de inmunización.
Noting significant achievements in the reduction of infant and child mortality, and the high levels of immunization coverage, the Committee is concerned that
El Comité observa que se han registrado progresos importantes en la reducción de la mortalidad de lactantes y niños y que las tasas de inmunización son altas, pero le preocupa
"When combined with high levels of immunization coverage and effective community-level management of childhood illnesses, these low-cost, high-impact interventions can cause significant reduction in the number of young children dying in Tanzania."
"Cuando se complementan con altos niveles de cobertura de inmunización y con la gestión eficaz de las enfermedades infantiles en el plano comunitario, estas campañas de bajo costo y gran impacto pueden dar lugar a una importante reducción del número de niños que mueren en Tanzanía".
More countries are now achieving high levels of immunization coverage; in 2013, 66% of Member States reached at least 90% coverage.
El número de países con altos niveles de cobertura vacunal está aumentando; en 2013, el 66% de los Estados Miembros alcanzaron una cobertura del 90%, como mínimo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
