Even in casual conversations, his high-mindedness shone through in his observations.
Incluso en conversaciones informales, su nobleza de espíritu brillaba en sus observaciones.
The group's decision was a testament to their collective high-mindedness and ethics.
La decisión del grupo fue un testimonio de su ética y nobleza de espíritu colectiva.
I've had it up to here with your high-mindedness.
Estoy harto de tu altivez.
17 Be not a ashamed, neither confounded; but be admonished in all your high-mindedness and b pride, for it bringeth a snare upon your souls.
17 No os a avergoncéis, ni os sintáis confundidos; mas sed amonestados en toda vuestra altivez y b orgullo, porque esto tiende un lazo a vuestras almas.
But think, think, gentlemen, think of the consequences that would flow from such high-mindedness.
Pero piensen caballeros, piensen en las consecuencias de este altruismo.
We note with optimism that, despite their very brutal conflict, the two parties have shown a certain high-mindedness in accepting the road map, its limits and its advantages.
A este respecto, a Burkina Faso le complace observar que, incluso en la adversidad más sangrienta, las partes en conflicto han demostrado cierto altruismo al aceptar la hoja de ruta, sus limitaciones y sus ventajas.
In his speeches, the politician tried to appeal to voters by emphasizing his high-mindedness.
En sus discursos, el político intentaba atraer a los votantes enfatizando su nobleza de espíritu.
She exuded high-mindedness by always seeking to expand her knowledge and learning.
Ella irradiaba nobleza de espíritu al buscar siempre expandir sus conocimientos y aprendizaje.
In times of crisis, his high-mindedness shone brightly, inspiring others to do better.
En tiempos de crisis, su nobleza de espíritu brillaba con fuerza, inspirando a otros a ser mejores.
Despite facing criticism, he stuck to his principles with unwavering high-mindedness.
A pesar de enfrentar críticas, se mantuvo firme en sus principios con una inquebrantable nobleza de espíritu.
Her high-mindedness often brought clarity to complex situations where morals were tested.
Su nobleza de espíritu a menudo aportaba claridad en situaciones complejas donde se ponían a prueba los valores morales.
Through his actions, he demonstrated a true reflection of high-mindedness and integrity.
A través de sus acciones, demostró ser un verdadero reflejo de nobleza de espíritu e integridad.
The teacher encouraged her students to aspire to levels of high-mindedness in their pursuits.
La profesora animaba a sus estudiantes a aspirar a niveles de nobleza de espíritu en sus actividades.