Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-return projects
Vertaling van "high-return projects" in Spaans
proyectos de alto rendimiento
proyectos de alto retorno
There is scope in some low-debt countries for increased borrowing, even on less concessional terms for high-return projects, but this needs to be carefully analysed and used.
En algunos países con un bajo nivel de endeudamiento hay margen para obtener mayores empréstitos, aún en condiciones menos favorables, para proyectos de alto rendimiento, pero esa posibilidad debe analizarse detenidamente y utilizarse con cautela.
"The idea is to use the proceeds to reinvest in high-return projects," Statoil Chief Executive Helge Lund said.
"La idea es usar los ingresos para reinvertir en proyectos de alto rendimiento", dijo el presidente ejecutivo de Statoil Helge Lund.
Governments and the private sector have to invest in high-return projects to build infrastructure and widen access to education.
Los gobiernos y el sector privado deben invertir en proyectos de alto retorno para construir infraestructuras y ampliar el acceso a la educación.
In general, borrowing on commercial terms is a double-edged sword if funding is not used for high-return projects.
En general, los empréstitos en condiciones comerciales son una espada de doble filo si la financiación no se utiliza para proyectos de inversión de alta rentabilidad.
The consequence, however, is that high-risk, high-return projects are more difficult to finance than they should be.
La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.
That might sound good, but infrastructure spending is best allocated to high-return projects rather than a wide array of disparate projects.
Eso parece algo positivo, pero lo ideal es que el gasto en infraestructuras se destine a proyectos de alto retorno de la inversión en lugar de a una amplia gama de proyectos disparatados.
In low-income countries some high-return projects may not satisfy the second and third requirements, so such projects should be financed with grants and concessional loans.
En países de ingresos bajos, algunos proyectos de rentabilidad elevada podrían no cumplir los requisitos segundo y tercero; así pues, este tipo de proyectos debería financiarse mediante subvenciones y préstamos en condiciones favorables.
In our view, management teams look increasingly focused on turning higher gold prices into free cash flow that can be returned to shareholders via dividends or reinvested in high-return projects.
Bajo nuestro punto de vista, los equipos de gestión parecen centrarse cada vez más en convertir los precios más elevados del oro en flujo de efectivo disponible que pueda volver a los accionistas a través de dividendos o reinvertirse en proyectos de alta rentabilidad.
Moreover, the world is awash in liquidity right now, and even where a government's own money is inadequate, it is often possible to establish public-private partnerships to build genuinely high-return projects.
Además, en este momento el mundo está inundado de liquidez e incluso en los casos en los que los fondos propios de un Estado son insuficientes, con frecuencia es posible crear asociaciones público-privadas para ejecutar proyectos con réditos verdaderamente elevados.
Moreover, the world is awash in liquidity right now, and even where a government's own money is inadequate, it is often possible to establish public-private partnerships to build genuinely high-return projects.
Además, en este momento el mundo está inundado de liquidez e incluso en los casos en los que los fondos propios de un Estado son insuficientes, con frecuencia es posible crear asociaciones público-privadas para ejecutar proyectos con réditos verdaderamente elevados.
Synoniemen voor high-return projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
