Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher level of human development
Vertaling van "higher level of human development" in Spaans
mayor nivel de desarrollo humano
They can unite against us or unite with us in order to rise to the next higher level of human development.
Pueden unirse contra nosotros o unirse a nosotros para ascender al nivel superior del desarrollo humano.
The ultimate objective of economic growth is to bring a higher level of human development within the reach of the poor and thus to expand their range of choices.
El objetivo final del crecimiento económico es lograr un nivel más elevado de desarrollo humano al alcance de los pobres y, de ese modo, ampliar su gama de opciones.
This situation has enabled national per capita income to rise and has led to a sharp decrease in the unemployment rate, as well as a higher level of human development.
Esta situación favoreció un incremento de su renta nacional per cápita y una importante reducción de los índices de desempleo y la mejora en su nivel de desarrollo humano.
Our aim is to achieve a much higher level of human development in the next 20 years.
Tenemos el propósito de alcanzar un nivel de desarrollo humano mucho más alto en los próximos 20 años.
First, with the previously used quartile grouping, countries could not clearly see their progress to a higher level of human development because the quartiles of the HDI distribution change values every year.
En primer lugar, con la agrupación en cuartiles que se utilizaba antes, los países no podían ver claramente su progreso hacia un nivel más alto de desarrollo humano porque los cuartiles de la distribución del IDH cambian de valor de un año a otro.
This should contribute to overcoming the structural causes that gave rise to the armed conflict and to eradicating socio-economic exclusion processes, ensure rapid, equitable and fair economic growth and achieve a higher level of human development for Guatemalan society.
Esto debería contribuir a superar las causas estructurales que dieron origen al conflicto armado y erradicar los procesos de exclusión socioeconómica, asegurar un crecimiento económico acelerado, equitativo y justo, así como lograr un mejor nivel de desarrollo humano para la sociedad guatemalteca.
The role of UNDP was defined as a provider of development services that would help the country to reach a higher level of human development, a very general description.
Se definía al PNUD como proveedor de servicios de desarrollo que ayudarían al país a alcanzar un nivel mayor de desarrollo humano, una descripción muy general.
According to this policy framework, the Government's fundamental objective is to obtain stable and sustainable economic growth, which should translate into a higher level of human development.
Con arreglo a este marco de políticas, el objetivo fundamental del Gobierno es obtener un crecimiento económico estable y sostenible que se traduzca en un mayor nivel de desarrollo humano.
The UNDP country office views its role as a provider of development services that will help the country to reach a higher level of human development.
La oficina del PNUD en Bolivia considera que su función es prestar al país unos servicios que lo ayuden a alcanzar un nivel superior de desarrollo humano.
The United Nations' recent report on women pointed out that "Greater gender equality means a higher level of human development, higher per capita income, faster economic growth and a more competitive economy".
El reciente informe de Naciones Unidas sobre Mujer señala que "Mayor igualdad de género supone mayor nivel de desarrollo humano, mayor renta per cápita, un crecimiento económico más rápido y un mayor nivel de competitividad de la economía"
National Priority: Higher level of human development by 2015
Prioridad nacional: mayor grado de desarrollo humano en 2015.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 112 ms.
