Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher than current levels
Vertaling van "higher than current levels" in Spaans
superior a los niveles actuales
mayor que los niveles actuales
In year one, the premium will 30% higher than current levels and, to encourage uptake from year one, it will decrease over the five years of the scheme.
El primer año, la prima será un 30 % superior a los niveles actuales y, para incentivar su utilización desde el primer año, descenderá progresivamente a lo largo de los cinco años del régimen.
In the Diversified Supply Technologies scenario for example, gas-fired power generation accounts for roughly 800 TWh in 2050, slightly higher than current levels.
En la hipótesis de trabajo de las tecnologías de suministro diversificadas, por ejemplo, la generación de electricidad alimentada por gas representa aproximadamente 800 TWh en 2050, ligeramente superior a los niveles actuales.
This will raise greenhouse gas emissions about 50 per cent higher than current levels, unless there is a concerted effort to increase energy efficiency and to move away from dependence on fossil fuels.
Esto aumentará las emisiones de gases termoactivos en cerca de un 50% sobre los niveles actuales, a menos que haya un empeño concertado en aumentar la eficiencia energética y dejar atrás la dependencia de los combustibles fósiles.
Aimed at boosting skills, employability and supporting the modernisation of education, training and youth systems, the seven-year programme will have a budget of €14.7 billion - 40% higher than current levels.
El nuevo programa es más ambicioso y de índole más estratégica, al tiempo que mantiene los principales objetivos de la mejora de las competencias y la empleabilidad, así como el apoyo a la modernización de los sistemas de educación, formación y juventud.
Aimed at boosting skills and employability, the programme will have a budget of almost EUR 15 billion, which is more than 40% higher than current levels in real terms.
El programa, dirigido a mejorar las cualificaciones y la empleabilidad, tendrá un presupuesto de casi 15000 millones de euros, lo que representa una cifra superior en más del 40 % al nivel actual en términos reales.
Aimed at boosting skills and employability, the programme will have a budget of almost EUR 15 billion3, which is more than 40% higher than current levels in real terms.
El programa, dirigido a mejorar las cualificaciones y la empleabilidad, tendrá un presupuesto de casi 15000 millones de euros3, lo que representa una cifra superior en más del 40 % al nivel actual en términos reales.
Even accounting for ongoing developments in battery chemistry, cobalt demand for EVs is expected to be between 10 and 25 times higher than current levels by 2030.
Incluso teniendo en cuenta los desarrollos en curso en la química de las baterías, para 2030 se espera que la demanda de cobalto para los vehículos eléctricos sea entre 10 y 25 veces mayor que los niveles actuales.
The most recent scientific evidence suggests that if we do not start taking immediate action, the planet's average temperature will be 4 ºC higher than current levels by the end of the century.
Las evidencias científicas más recientes sugieren que si no se comienza a tomar medidas de inmediato, la temperatura promedio del planeta será 4ºC más que la actual para finales de siglo.
The scenarios project CO2 concentrations ranging from 535 to 983 parts per million (ppm) by 2100, which is 41% to 158% higher than current levels.
4 Los escenarios prevén que las concentraciones de CO2 pasarán de 535 a 983 partes por millón (ppm) para 2100, lo que supone entre un 41% y un 158% más que los niveles actuales.
Global temperature was 6 to 14ºC warmer than present with sea levels over 300 metres higher than current levels.
Las temperaturas globales eran 6 a 14ºC más cálidas que las actuales, con el nivel del mar unos 300 metros más elevado que el nivel actual.
At this time, sea levels were over 6 metres higher than current levels (Kopp 2009).
En aquel momento, el nivel del mar era más de 6 metros mayor que los niveles actuales (Kopp 2009).
The bindings listed in WT/L/60 are much higher than current levels of protection.
Las consolidaciones que se enumeran en el documento WT/L/60 están en niveles mucho más altos que los actuales niveles de protección.
Mexico will be forced to compete on price with the United States for its own electricity, jacking internal prices up significantly higher than current levels.
México se vería forzado a competir en precio con los Estados Unidos por su propia electricidad, lo que elevaría los precios internos muy por arriba de los actuales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
