higher unit value - Vertaling naar Spaans - voorbeelden Engels

In terms of the value of goods transported the figures are higher for liner trade, due to the higher unit value of the goods transported.

En los términos del valor de las mercancías transportadas, las cifras son más elevadas en el comercio regular como consecuencia del mayor valor unitario de las mercancías transportadas.

The higher unit value, along with a 4 per cent growth in volume, pushed up the export earnings of the oil-exporting countries by 12 per cent in 1995, relative to 1994.

El mayor valor unitario, conjuntamente con un aumento del 4% en el volumen, elevó los ingresos por concepto de exportación de los países exportadores de petróleo en un 12% en 1995 con respecto a 1994.

Upgrading over time has been shown to be closely linked to innovation. Enterprises may achieve this by entering higher unit value market niches or new sectors, or by undertaking new productive functions.

Se ha demostrado que el avance a lo largo del tiempo está muy ligado a la innovación: las empresas pueden avanzar accediendo a nichos de mercado de mayor valor unitario o a nuevos sectores, o asumiendo nuevas funciones productivas.

Indeed, the DIEMs cause the value of imports to grow faster than the volume and at the same time change the composition of those imports towards footwear with a higher unit value that are not affected by the DIEMs.

En efecto, los DIEM provocan un mayor crecimiento del valor que del volumen de las importaciones y, al mismo tiempo, cambian la composición de dichas importaciones ingresando calzados de mayor valor unitario que no están afectados por los DIEM.

Because it has a much higher unit value, ground granulated blast furnace slag can be shipped over longer distances.

Porque tiene un valor de unidad mucho más alto, la escoria de horno granulada de tierra se puede enviar sobre distancias más largas.

On a particular day when available quantities are over subscribed, eligibility for allotment is decided on the basis of higher unit value realisation among the applications received on that day.

En un día determinado, cuando las solicitudes exceden las cantidades disponibles, las asignaciones se deciden sobre la base del valor unitario más alto de producción entre las solicitudes recibidas ese día.

In addition to ensuring that stocks would not collapse, it would allow the development of larger fish stocks, leading to more fishing possibilities at lower cost and with a higher unit value, providing a greater guarantee of wealth.

Además de garantizar que no se produzca un derrumbamiento de las poblaciones, permitirá la constitución de poblaciones de mayor tamaño, lo que aumentará las posibilidades de pesca a un coste inferior y con un valor unitario superior, ofreciendo así una mayor garantía de riqueza.

With the exception of Sweden, in most other regions the landings are utilised mainly for human consumption, and have much higher unit value.

Con la excepción de Suecia, en la mayoría de las demás regiones, los desembarques se destinan principalmente al consumo humano y su valor unitario es mucho más elevado.

Probably the main reason for this difference is due to Ecuadorian sales which are mainly frozen shell-on while 46% of total Vietnamese sales are peeled frozen shrimp, which have a higher unit value.

Probablemente la principal razón para esta diferencia de debe a que las ventas ecuatorianas son principalmente congelado y con concha, mientras que el 46% de las ventas vietnamitas son camarón congelado pelado, que tiene un valor unitario mas alto.