Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highest level since the second
Vertaling van "highest level since the second" in Spaans
nivel más alto desde la Segunda
The climate for the world economy calculated by the Munich-based ifo Institute recently rose to its highest level since the second quarter of 2011. In the USA, the economy has been running for nine years now.
El clima para la economía mundial calculado por el ifo Institute, con sede en Múnich, ha alcanzado recientemente su nivel más alto desde el segundo trimestre de 2011, mientras que en los EE.UU. la economía funciona desde hace nueve años.
According to figures from the National Institute of Statistics, published in the newspaper Kathimerini on 28.1.11, unemployment in Spain at the end of 2010 had reached 20.33 %, the highest level since the second quarter of 1997.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística, publicados en el periódico Kathimerini el 28 de enero de 2011, el desempleo en España alcanzó a finales de 2010 el 20,33 %, el nivel más alto después del segundo trimestre de 1997.
Displacement due to conflicts and violence has reached its highest level since the Second World War: an estimated 38 million people have been displaced within their own country and a further 13 million are refugees abroad.
Los desplazamientos debidos a los conflictos y la violencia han alcanzado el nivel más alto desde la Segunda Guerra Mundial y se estima que hay 38 millones de personas desplazadas dentro de su propio país y otros 13 millones refugiadas en el extranjero.
Expressing deep concern that the number of people who are forcibly displaced owing to conflict, persecution, violence and other reasons, including terrorism, has reached the highest level since the Second World War,
Expresando su profunda preocupación porque el número de personas desplazadas por la fuerza a causa de conflictos, persecuciones, violencia y otros motivos, como el terrorismo, ha alcanzado las cotas más elevadas desde la Segunda Guerra Mundial,
Forced migration is at its highest level since the Second World War.
La migración forzosa ha alcanzado su punto más alto desde la segunda guerra mundial.
It's the 125 million people needing humanitarian assistance - the highest level since the Second World War.
Se trata de los 125 millones de personas necesitadas de asistencia humanitaria; el nivel más alto desde la Segunda Guerra Mundial.
This translates into an unemployment rate of 11.5% in 2010, its highest level since the Second World War.
Esto se traduce en una tasa de desempleo de 11,5% en 2010, su nivel más alto desde la Segunda Guerra Mundial.
Displacement is at its highest level since the Second World War.
El desplazamiento se encuentra en su nivel más alto desde la Segunda Guerra Mundial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 82 ms.
