Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highest normal value
Vertaling van "highest normal value" in Spaans
valor normal más alto
The products from which USDOC derived the highest normal value possible, however, were isolated transactions with no rational relationship to the overall average normal value for those specific product categories.
Sin embargo, los precios en virtud de los cuales el USDOC calculó el valor normal más alto posible representaban transacciones aisladas sin relación racional con el valor normal medio global para esas categorías específicas de productos.
Although from a different company, this surrogate information had a far more plausible connection to the missing NSC and NKK conversion factors than did the highest dumping margin or the highest normal value from the same company.
Aunque provenía de otra empresa diferente, esa información sustitutiva tenía una conexión mucho más plausible con los coeficientes de conversión que faltaban respecto de NSC y NKK que el margen de dumping más elevado o el valor normal más alto de la misma empresa.
6.1118 If it had so wished, the Ministry would have been fully justified, given the facts, in basing its calculation of the normal value on adverse inferences, including the highest normal value claimed in the application.
6.1117 Si así lo hubiera querido, el Ministerio hubiera tenido plena justificación, dados estos hechos, para fundamentar su cálculo del valor normal en deducciones adversas, incluyendo el valor normal más alto reclamado en la solicitud.
Finally, as far as the use of the highest normal value per product type is concerned, the Commission does not consider this approach as punitive.
Por último, en lo que respecta al uso del valor normal más alto por tipo de producto, la Comisión no considera que este planteamiento sea punitivo.
USDOC attributed to NKK's home market sales made on a theoretical weight basis, the highest normal value found for any other transaction of the same CONNUM (i.e., product type).
El USDOC atribuyó a las ventas en el mercado interior de la NKK basadas en un peso teórico el valor normal más alto constatado para cualquier otra transacción con el mismo CONNUM (es decir, tipo de producto).
For NKK, USDOC substituted the highest normal value price it could find in NKK's home market database for all of NKK's theoretical weight-based sales.
Para la NKK, el USDOC sustituyó todas las ventas de la NKK basadas en un peso teórico por el valor normal más alto que pudo encontrar en la base de datos sobre el mercado interior de la NKK.
Nevertheless, notwithstanding the lack of such information, Commerce, in the Second Remand Determination, applied as adverse facts available, the highest normal value for NOM Type I sales to the quantity of Hidalgo sales.
Sin embargo, no obstante la falta de dicha información, en el Segundo Informe de Devolución el DOC aplicó, como mejor información disponible, el valor normal más alto para las ventas de NOM Tipo I a la cantidad de ventas de Hidalgo.
Thus, in the example above, the authorities could use the highest normal value from the petition as facts available for the unreported sales.
Por tanto, en el ejemplo arriba citado, las autoridades podrían utilizar el valor normal más alto registrado en la solicitud como hechos conocidos por lo que respecta a las ventas no comunicadas.
Synoniemen voor highest normal value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
