Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly atomized
Vertaling van "highly atomized" in Spaans
muy atomizado
muy atomizada
As a result, the current international system of investment rules is highly atomized, complex, multi-layered, multifaceted, only slightly transparent, and rapidly evolving.
En consecuencia, el actual sistema internacional de normas sobre inversión está muy atomizado, es complejo, presenta múltiples niveles y facetas, ofrece poca transparencia y evoluciona con rapidez.
Thus, given this situation, we understand that Spain should adopt a functional, common and coherent social housing management model that allows to structure and improve the efficiency of a highly atomized and unstructured sector.
Así, ante esta situación, entendemos que España debería adoptar un modelo de gestión de vivienda social funcional, común y coherente, que permita estructurar y mejorar la eficiencia de un sector muy atomizado y desestructurado.
Over the years, the international investment agreement (IIA) regime has evolved into a highly atomized, multi-layered and multifaceted network of treaties, with a considerable variety of approaches.
A lo largo de los años, el sistema de acuerdos internacionales de inversión (AII) ha ido convirtiéndose en una red de tratados muy atomizada, con múltiples niveles y facetas y caracterizada por una considerable diversidad de enfoques.
In fact, many developing countries have a highly atomized IIA network.
De hecho, muchos países en desarrollo tienen una red de AII muy atomizada.
The M4R segment is highly atomized and it is more difficult to determine, currently is still under study.
El bloque M4R muy atomizado y de más difícil determinación aún está en fase de estudio.
As explained above, it is highly atomized and fragmented, consisting of thousands of individual agreements that lack any kind of system-wide coordination and coherence.
Como se explica en párrafos anteriores, éste es atomizado y fragmentario, por el hecho de estar integrado por miles de acuerdos aislados sin coherencia ni coordinación sistémicas.
As a result, the current international system of investment rules is highly atomized, complex, multi-layered, multifaceted, only slightly transparent, and rapidly evolving.
Ello ha dado por resultado un sistema internacional de normas de inversión sumamente fraccionado, complejo, multifacético y de múltiples capas, muy poco transparente y que evoluciona con rapidez.
Our priority is to optimize the resources available to get the most of them, and for the most ambitious projects, to get to where others do not succeed in highly atomized and competitive markets.
Nuestra prioridad es optimizar los recursos disponibles para sacar el máximo rendimiento. En los proyectos más ambiciosos, podemos llegar hasta donde otros no lo consiguen, incluso en los mercados más competitivos y atomizados.
Ultimately, the existing IIA network has serious system-immanent deficiencies that result from its highly atomized and fragmented nature.
En último término, los AII vigentes presentan graves deficiencias inherentes, debidas a su acentuada atomización y fragmentación.
Countries also have to cope with the systemic challenges deriving from the highly atomized structure of the IIA universe and the complicated interplay between IIAs and national development policies.
Los países también tienen que hacer frente a los problemas sistémicos derivados de la notable atomización de los AII y la compleja interrelación entre éstos y las políticas nacionales de desarrollo.
The food and beverage industry employs 354,000 people and is the first industrial sector in turnover in Spain (€ 93,000 million), a highly atomized sector in which 59 companies make 50% of turnover.
La industria de alimentación y bebidas emplea a 354.000 personas y es el primer sector industrial en facturación en España (93.000 M€), un sector altamente atomizado en el que 59 empresas realizan el 50% de la facturación.
We observed that the work position of the communication director is predominantly nurtured by professionals trained in postgraduate courses in Communication, of highly atomized typologies and specialized in highly dispersed disciplines.
Se observa que la posición se nutre prevalentemente de profesionales formados en postgrados en Comunicación, de tipologías muy atomizadas y especializadas en disciplinas diversas altamente dispersas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly atomized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
