Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly commends
Vertaling van "highly commends" in Spaans
encomia
felicita
valora altamente
Mongolia highly commends the work of the IAEA aimed at making sure that nuclear technologies and know-how are used solely for peaceful purposes.
Mongolia encomia la labor del OIEA, cuyo objetivo es garantizar que las tecnologías nucleares y los conocimientos especializados se utilicen únicamente con fines pacíficos.
Particularly, Japan highly commends Jordan on the vital role that it has played, and continues to play for peace and stabilization in the region.
En particular, el Japón encomia a Jordania por los esfuerzos invalorables que ha hecho y hace en favor de la paz y la estabilidad en la región.
Japan highly commends Angola's achievement of vigorous and rapid economic growth in such a short period.
El Japón felicita a Angola por haber logrado un crecimiento económico vigoroso y rápido en un período tan breve.
The Group highly commends Brazil for implementation of the revision of the granting of preferential treatment to services and service suppliers from LDCs.
El Grupo felicita al Brasil por haber hecho efectiva la revisión de su política con respecto a la concesión de trato preferencial a los servicios y los proveedores de servicios de los PMA.
The Inter-American Commission closely followed the implementation of the friendly settlement that was agreed in this case and highly commends both parties for their efforts while negotiating the friendly settlement, which turned out to be compatible with the Convention's aims and purposes.
La Comisión Interamericana siguió de cerca el desarrollo de la solución amistosa lograda en el presente caso y valora altamente los esfuerzos desplegados por ambas partes durante la negociación del acuerdo para alcanzar una solución amistosa que resultó compatible con el objeto y fin de la Convención.
Japan also highly commends that the sound fiscal situation of Korea.
El Japón felicita también a Corea por su sólida situación fiscal.
The Secretary-General highly commends and pledges his utmost support for those who continue to work in challenging and dangerous conditions.
El Secretario General encomia en grado sumo a los que siguen desempeñando sus funciones en unas condiciones difíciles y peligrosas y les brinda todo su apoyo.
With regard to the issue of refugees and displaced persons, Japan highly commends the activities of UNHCR and others and intends to continue to actively cooperate with them.
En lo que respecta a la cuestión de los refugiados y las personas desplazadas, el Japón encomia las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y de otros, y tiene la intención de seguir cooperando activamente con ellos.
While Norway highly commends and supports the European Union's response in this critical matter, it remains a second-best option.
Si bien Noruega felicita y apoya a la Unión Europea por su respuesta en esta cuestión crítica, considera que ésta sigue siendo una segunda opción.
The Special Representative welcomes these statements and highly commends the effort of the King and the Government to eliminate anti-personnel landmines.
El Representante Especial acoge con satisfacción estas afirmaciones y encomia el esfuerzo del Rey y del Gobierno para eliminar las minas terrestres antipersonal.
Belarus highly commends the work of the Economic and Social Council in the current environment.
Belarús encomia la labor del Consejo Económico y Social habida cuenta de la situación actual.
My delegation highly commends the work being done by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and expresses the hope that its activities in this important domain will be further expanded.
Mi delegación encomia la labor que está realizando la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y expresa la esperanza de que se amplíen aún más sus actividades en esta importante esfera.
Japan highly commends that the Government of Myanmar, in particular the Ministry of National Planning and Economic Development, has achieved the improvement of the environment in the several fields of economic activities, utilizing various supports from the international community.
El Japón felicita al Gobierno de Myanmar, en particular al Ministerio de Planificación Nacional y Desarrollo Económico por las mejoras que ha logrado en varias esferas de actividad económica, con el apoyo de la comunidad internacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly commends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 40 ms.
