Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly contentious
Vertaling van "highly contentious" in Spaans
altamente polémico
altamente polémica
altamente contencioso
muy controvertida
muy polémicas
tan controvertido
altamente controvertidas
muy controvertido
mucha polémica
muy contencioso
altamente controvertido
In foreign policy, however, this is seen as highly contentious.
En política exterior, sin embargo, esto se considera muy polémico.
Trash incinerators are a highly contentious project.
Los incineradores de basura son un proyecto muy polémico.
The result is a tour de force which actually settles a highly contentious issue.
El resultado es un tour de force que realmente zanja un tema altamente discutible.
This is a highly contentious issue and drew hundreds of witnesses to testify.
Éste es un tema altamente polémico y atrajo a cientos de testigos a la audiencia.
Amidst the turmoil, a highly contentious referendum on the country's new constitution looms just days away.
En medio de esta agitación se llevará a cabo el altamente polémico referéndum sobre la nueva constitución del país.
The promotion of this failed concept is therefore highly contentious.
Por lo tanto, la promoción de este concepto erróneo resulta muy polémica.
You have yourselves been able to see from the media that many of them were highly contentious.
Ustedes mismos han podido constatar a través de los medios de comunicación que muchos de ellos eran muy polémicos.
Child custody can be a highly contentious battle that severely affects the entire family, especially the children.
La custodia de los hijos puede ser una batalla muy polémica que afecta severamente a toda la familia, especialmente a los niños.
This number, however, is highly contentious and, according to many experts, is unverifiable and unsubstantiated.
Este número, no obstante, es muy polémico y, según muchos especialistas, no es comprobable y no está corroborado.
Nevertheless, as there are almost always two sides to any scientific debate, many of the policy issues surrounding global warming remain highly contentious.
Sin embargo, ya que hay casi siempre dos lados a cualquier debate científico, muchos de los temas de política que calentamiento global siguen siendo muy polémicos.
Initially I deliberately did not get into the argument of slot ownership, not least because it is highly contentious and will, I believe, encounter serious legal challenges.
En un comienzo, evité deliberadamente entrar en discusiones sobre la propiedad de las franjas horarias, entre otros motivos, porque es muy polémico y, en mi opinión, encontrará serios desafíos legales.
For instance, the question of recognizing that the individual had the status of a subject of international law was highly contentious and should not be raised at the current stage.
Por ejemplo, la cuestión de reconocer que la persona tenía la condición de sujeto del derecho internacional era muy polémica y no debía plantearse en esta etapa.
It has suffered a deep, prolonged recession, a corruption investigation that decimated its political class, and the impeachment and removal from office of its first female president in highly contentious proceedings.
El país ha sufrido una fuerte recesión, una larga investigación de corrupción que atrapó a la clase política, y la destitución de su primera presidenta tras un juicio muy polémico.
Synoniemen voor highly contentious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 58 ms.
