Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly exploitative
Vertaling van "highly exploitative" in Spaans
abusivo
muy explotador
altamente explotadora
They also stated that it sexualized the lives of young teenage girls to a 'highly exploitative degree'.
También declararon que sexualizaba la vida de las jóvenes adolescentes a un "alto grado de explotación".
And those who are not so lucky may become trapped in highly exploitative situations with few exit options.
pueden acabar atrapadas en situaciones de terrible explotación con muy pocas salidas posibles.
They have little choice but to work for local sponsors or employers under highly exploitative conditions that may essentially amount to forced labour or servitude.
Poco es lo que pueden hacer, salvo trabajar para patrocinadores o empleadores locales en condiciones de intensa explotación que rayan en la servidumbre o el trabajo forzoso.
The position of women is made even more precarious by the increasing informalization and feminization of labour under highly exploitative conditions of work.
La posición de la mujer es aún más precaria a causa del creciente carácter no estructurado y la feminización del trabajo en condiciones de gran explotación.
It was noted that such household help was often highly exploitative: employment at minimum cost, without any social protection, and dismissal if the housegirl fell sick or became pregnant.
Se señaló que se solía explotar al máximo esa ayuda doméstica, por ser un empleo de costo mínimo sin protección social, y que había posibilidades de despedir a la sirvienta si se enfermaba o quedaba embarazada.
Clearly, it is the former: the highly exploitative and oppressive nature of imperialism, and the very negative consequences of this for the great majority of humanity.
Desde luego que es el primer aspecto: la naturaleza altamente explotadora y opresiva del imperialismo y las consecuencias muy negativas de ello para la gran mayoría de la humanidad.
Indeed, such policies may end up having the opposite effect, increasing the vulnerability of workers by letting them slip through social safety nets and become more dependent on highly exploitative work.
They are not informed beforehand that their jobs are highly exploitative and arduous, nor that they will not be allowed to go back when they want.
Las víctimas ignoran que van a trabajar duro y en condiciones de explotación, y que no podrán regresar a su país cuando lo deseen.
A government established under U.S. domination is a government of reactionaries that exists to maintain the oppressive feudal relations in the countryside, the grip of highly exploitative foreign investors in the urban areas, and the domination of imperialism over the whole country.
Un gobierno establecido bajo el domino estadounidense es un gobierno de reaccionarios que existe para mantener las relaciones feudales opresivas en el campo, el dominio sumamente explotador de los inversionistas extranjeros en las zonas urbanas y el dominio del imperialismo sobre todo el país.
SAPs at the national level are also believed to have affected the livelihoods of various sections of the population, leaving people impoverished and in debt, and forced to work in highly exploitative conditions.
Igualmente, se estima que los SAP a nivel nacional han afectado las condiciones de vida de diversos sectores de la población, empobreciendo y endeudando a algunos y obligándolos a trabajar en condiciones de severa explotación.
Leopold claimed that the association was set up to benefit the people of the Congo, but his rule was in fact highly exploitative, and within a few years gave rise to an international outcry against the atrocities committed against the native population.
Leopoldo afirmaba que la asociación se había establecido para beneficiar a las gentes del Congo, pero en realidad era un gobierno muy explotador y, en pocos años, dio lugar a una protesta internacional contra las atrocidades cometidas contra la población nativa.
Human trafficking "Human trafficking" is called the practice of people being tricked, lured, coerced or otherwise removed from their home or country, then forced to work with no or low payment, or on terms which are highly exploitative.
"Trata y tráfico de personas" se denomina la práctica de la gente que es engañada, forzada o por otras razones removidas de su hogar o país, luego obligadas a trabajar sin o con bajo sueldo, o en condiciones que sean de explotación.
What I want to call into question, however, is precisely the claim that "modern-day slavery" is an appropriate description of the highly exploitative and oppressive conditions under which many poor Indians try to make a living.
Sin embargo lo que quiero poner en entredicho es precisamente la afirmación de que la «esclavitud moderna» es una descripción apropiada de las condiciones altamente explotadoras y opresivas bajo las que muchas personas pobres de la India se ganan la vida.
Synoniemen voor highly exploitative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 144 ms.
