Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly technical character
Vertaling van "highly technical character" in Spaans
carácter sumamente técnico
carácter eminentemente técnico
carácter muy técnico
The highly technical character of the content of most of these submissions indicates a broad participation of experts in their preparation.
El carácter sumamente técnico de la mayoría de estas comunicaciones indica una amplia participación de expertos en su preparación.
One of the salient features of present-day international relations is the increasing number of subsidiary organs set up by international organizations to deal with very specialized matters of highly technical character which require the enlisting of the services of experts possessing the necessary training and experience
Un rasgo descollante de las relaciones internacionales contemporáneas es el creciente número de órganos auxiliares creados por organizaciones internacionales para ocuparse de cuestiones muy especializadas de carácter sumamente técnico, que requieren la contratación de los servicios de expertos que posean la formación y experiencia necesarias.
Nevertheless, we believe that it is important to indicate that, with regard to its paragraph 5, the draft resolution distances itself from the highly technical character that it should have.
Sin embargo, consideramos importante señalar que, con relación al párrafo 5 de su parte dispositiva, el proyecto de resolución se aleja del carácter eminentemente técnico que debe tener.
Given the highly technical character of these terms, it is considered to be more appropriate to deal with these questions at Commission level.
Dado el carácter eminentemente técnico de esas disposiciones, parece más apropiado que se ocupe de ellas la Comisión.
One of the salient features of present-day international relations is the increasing number of subsidiary organs set up by international organizations to deal with very specialized matters of highly technical character which require the enlisting of the services of experts possessing the necessary training and experience...
Un rasgo descollante de las relaciones internacionales contemporáneas es el creciente número de órganos auxiliares creados por organizaciones internacionales para ocuparse de cuestiones muy especializadas de carácter sumamente técnico, que requieren la contratación de los servicios de expertos que posean la formación y experiencia necesarias. [...]
In cases involving difficult factual issues (for example, those of a highly technical character), the presentation of witnesses and experts is likely.
En las causas que incluyen cuestiones de hecho difíciles (por ejemplo, las de carácter muy técnico), es probable que se presenten testigos y expertos.
However, despite the highly technical character of these frameworks, there are many questions concerning the determination of sustainability conditions, the links between development policies and sustainability, and the functional relations between vulnerability factors and sustainability.
No obstante, pese al carácter muy técnico de estos marcos, existen muchas preguntas sobre la determinación de las condiciones de sostenibilidad, los vínculos entre las políticas de desarrollo y la sostenibilidad, y las relaciones funcionales entre los factores de vulnerabilidad y la sostenibilidad.
Finally, despite the highly technical character of DSA, it does not address many issues.
Por último, pese al carácter altamente técnico del análisis de sostenibilidad de la deuda, éste deja muchas cuestiones sin resolver.
Given the highly technical character of these terms, it is more appropriate to deal with these questions at Commission level.
Dado el carácter muy técnico de esas condiciones, es más adecuado que dichas cuestiones se traten a nivel de la Comisión.
On the whole, Olimar is a highly technical character whose extreme learning curve is rewarded with a very strong moveset and unpredictability.
Con su alta potencia, sus rápidos movimientos y su exasperante Lanzamiento de Pikmin, Olimar es un personaje que ha demostrado su potencial.
Given the highly technical character of these terms, it is more appropriate to deal with these questions at Commission level.
Dado el carácter muy técnico de esas condiciones, es más adecuado que dichas cuestiones se traten a nivel de la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly technical character in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
