Access to water services is still highly unequal.
El acceso al servicio de agua corriente sigue siendo muy desigual.
Extensive poverty and a highly unequal distribution of wealth contribute to this vulnerability.
El elevado índice de pobreza y una distribución muy desigual de la riqueza contribuyen a esta vulnerabilidad.
There is the inescapable fact that the modern market economy accords wealth and distributes income in highly unequal, socially adverse and also functionally damaging fashion.
Existe el hecho insoslayable de que la moderna economía de mercado enriquece y distribuye los ingresos de manera altamente desigual, socialmente adversa y funcionalmente destructiva.
This same ownership pattern and control has resulted in highly unequal access for majority of the world's population.
Este tipo de propiedad y de control de los medios ha dado como resultado un acceso altamente desigual a los medios por parte de la mayoría de la población mundial.
Africa is a highly unequal continent on many indicators.
The human toll is also as deadly as it is highly unequal.
With a few notable exceptions, the distribution of land is highly unequal.
Salvo poquísimas y notables excepciones, la distribución de la tierra es sumamente desigual.
A highly unequal society is also vulnerable to physical insecurity and social tensions.
Una sociedad sumamente desigual es también vulnerable a la inseguridad física y las tensiones sociales.
Similarly, trade access has been highly unequal for the developing countries.
De manera similar, el acceso al comercio ha sido sumamente desigual para los países en desarrollo.
Many health systems provide highly unequal access to health services.
Muchos sistemas de salud proporcionan un acceso muy desigual a los servicios de salud.
Cities will become highly unequal, with spatial inequalities reinforcing income inequalities.
Las ciudades se tornarán altamente desiguales, con desigualdades espaciales reforzando las inequidades en el ingreso.
This is a part of the world where the distribution of opportunities remains highly unequal.
Este es un lugar del mundo donde las oportunidades siguen estando distribuidas de forma muy desigual.
This is crucial for our region, which is still highly unequal in spite of huge advances in recent years.
Esto es crucial para nuestra región, que sigue siendo muy desigual a pesar de los enormes avances de los últimos años .