Download for Windows Premium
Publiciteit
highly unsatisfactory
muy insatisfactorio
altamente insatisfactorio
sumamente insatisfactorio
muy poco satisfactoria
muy poco satisfactorio
mucho que desear
muy deficiente
muy mediocre e inaceptable
Finally, the process by which this final agreement was reached was highly unsatisfactory, with last-minute technical proposals being introduced - verbally, not in writing - and with no time to properly study their implications.
Por último, el proceso mediante el cual se logró este acuerdo final fue muy insatisfactorio, con la presentación -oral y no por escrito- de propuestas técnicas a última hora, sin tiempo para estudiar debidamente sus implicaciones.
While economic growth rates have gradually increased since 1996, the state of public finances has continued to be highly unsatisfactory.
Si bien las tasas de crecimiento económico han aumentado gradualmente desde 1996, el estado de las finanzas públicas sigue siendo muy insatisfactorio.
The project did not accomplish its major objectives and no sustainable development was achieved; consequently, the project outcome is assessed to be highly unsatisfactory.
El proyecto no logró sus principales objetivos y tampoco se obtuvo ningún logro en cuando a desarrollo sostenible se refiere, en consecuencia, el resultado del proyecto es evaluado como altamente insatisfactorio.
The German container deposit scheme has long been a highly unsatisfactory aspect of cross-border shopping.
El sistema de depósito alemán ha sido durante mucho tiempo altamente insatisfactorio en relación con el comercio transfronterizo.
After more than three years, it was highly unsatisfactory that such a high degree of uncertainty still existed concerning the legal situation in the countries potentially concerned.
Dado que han transcurrido más de tres años, es sumamente insatisfactorio que exista todavía tan alto grado de incertidumbre acerca de la situación legal en los países potencialmente interesados.
The very purpose of notification obligations, however, was to ensure transparency from the start and an imbalance regarding transparency as it currently existed was highly unsatisfactory.
Sin embargo, el propósito mismo de las obligaciones en materia de notificación es asegurar la transparencia desde el comienzo; y un desequilibrio respecto de la transparencia, como el que actualmente existe, es sumamente insatisfactorio.
The current situation is highly unsatisfactory for several reasons.
La situación actual es altamente insatisfactoria por varios motivos.
It concluded that that proposal as it stands is 'highly unsatisfactory'.
Concluyó que dicha propuesta, tal como se presenta, resulta"muy insatisfactoria".
The present situation was highly unsatisfactory.
La actual situación era sumamente insatisfactoria.
The human rights situation, as I said, remains highly unsatisfactory, really bad.
La situación de los derechos humanos, como ha sido señalado, sigue siendo pésima, altamente insatisfactoria.
The report also found that standards for dealing with hazardous waste ranged from responsible and professional to highly unsatisfactory.
El informe declaraba también que algunas normas sobre desechos peligrosos eran serias y profesionales pero otras muy insatisfactorias.
This situation was highly unsatisfactory and raised serious questions as to whether the current cycle of annual notifications was sustainable.
La situación es muy insatisfactoria y cabe plantearse muy en serio si puede mantenerse el ciclo actual de notificaciones anuales.
The financing of purchases of medical equipment, medication and food has been highly unsatisfactory for the past few years.
En los últimos años, ha sido muy insatisfactoria la provisión de fondos para la adquisición de equipos médicos, medicamentos y alimentos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor highly unsatisfactory in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 58 ms.