We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alto rango
posicionados
We now know from a highly-placed source that the son
Ahora sabemos por una fuente de alto rango que el hijo
If the responsible parties are, as you say, highly-placed, they have the means to shield themselves from your inquiries.
Si los responsables son, como decís, de alto rango, tendrán la forma de ocultarse de vuestras investigaciones.
The EU must also take steps to isolate the people responsible for falsifying votes, to put a stop to contacts with highly-placed functionaries of the regime, and to freeze their assets.
La UE también debe tomar medidas para aislar a las personas responsables de la falsificación de votos, para poner fin a los contactos con funcionarios de alto rango del régimen, y para congelar sus activos.
Despite the sentimental ecumenical posturing of highly-placed churchmen, there is no papering over Luther's arrogance and his grave errors against the Faith.
A pesar de la deshonestidad ecuménica y sentimental de eclesiásticos de alto rango, no se puede enmascarar la arrogancia de Lutero y sus graves errores contra la fe.
If true, highly-placed officials in the Imperial bureaucracy are responsible.
Si eso es cierto, los responsables son oficiales de alto rango en la burocracia Imperial.
The Special Representative was also briefed about several other ongoing land disputes in the province in which poor families are increasingly pitted against military officials or highly-placed officials.
El Representante Especial también recibió información acerca de varios otros litigios sobre tierras existentes actualmente en la provincia, en los que las familias pobres se enfrentan cada vez más a los militares o funcionarios de alto rango.
At that moment a highly-placed general made his way through the stand.
En aquel momento pasaba por la tribuna un general muy alto.
Its conscious agents were numerous and highly-placed.
Sus conscientes agentes eran numerosos y estaban en altos puestos.
That insider was formerly. a highly-placed executive with a tobacco company.
Ese informante fue un alto directivo de una tabacalera.
He disappeared behind bars for writing articles critical of highly-placed persons.
Desapareció detrás de las rejas por escribir artículos críticos sobre personas en altas posiciones.
And we have someone who's tweeted about the reindeer and a third witness who's interviewed victims of the reindeer and a highly-placed confidential source who's confirmed that in this place at that time, reindeer flew.
Y tenemos a alguien que ha tuiteado sobre el reno y un tercer testigo que ha entrevistado a las víctimas del reno y una fuente confidencial de las altas esferas que ha confirmado que en ese lugar en ese momento, el reno voló.
At first glance, reports about "direct operatives" of the sort high in the human economy may sound strange, yet given the large, long-term strategy of the IFSP, we should expect to see highly-placed direct human operatives.
A primera vista, los reportes acerca de "operativos directos" de esa clase alta en la economía humana pudiera sonar extraño, sin embargo, dada la gran estrategia a largo plazo del IFSP, nosotros deberíamos esperar ver operativos humanos posicionados en lo alto.
Exactly the kind of high-handed attitude that makes... I've got friends in politics, highly-placed friends.
Exactamente el tipo de actitud prepotente que hace - Tengo amigos en la política, amigos de muy alto nivel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.