He replaced the hilt of his broken sword with a new one.
Reemplazó la empuñadura de su espada rota por una nueva.
She practiced her stance while holding the hilt of her sword.
Practicaba su postura mientras sostenía la empuñadura de su espada.
The hilt is made of bone and decorated with brass ornaments.
La empuñadura está hecha de hueso y decorado con adornos de latón.
With a firm grip on the hilt, she stepped forward boldly.
Con un firme agarre en la empuñadura, dio un paso adelante con valentía.
In his vision, the bright hilt gleamed under the sun.
En su visión, la brillante empuñadura resplandecía bajo el sol.
The hilt felt cold against her palm during the training session.
La empuñadura se sentía fría contra su palma durante la sesión de entrenamiento.
The truth is a double-edged sword, but without a hilt.
La verdad es una espada de doble filo, pero sin empuñadura.
He is often seen carrying around a sword with a golden hilt.
A menudo se lo ve llevando una espada con una empuñadura dorada.
Bamboo root is considered to be the best material for the hilt.
La raíz de bambú se considera el mejor material para la empuñadura.
This triangular stiletto has two female figures in balance decorating the hilt.
Este estilete triangular tiene dos figuras femeninas en equilibrio decorando la empuñadura.
Chagatai stretched out his arm and grabbed the hilt of his blade.
Chagatai alargó el brazo y agarró la empuñadura de su espada.
When you used the hilt of your sword to vanquish your fears...
Cuando usaste la empuñadura de tu espada para vencer tus miedos...
The pigsticker's hilt was engraved with symbols of bravery and honor.
La empuñadura de la bayoneta estaba grabada con símbolos de valentía y honor.